The Tide

La Marea

The Tide

[Parte I][Part I]

Bebé, bebé, bebéBaby, baby, baby
Bebé, bebé, bebéBaby, baby, baby
Te estoy dando todo lo que tengo, mi amorI'm giving you all I have my darling
TsunamiTsunami
Te estoy dando todo lo que tengo, mi amorI'm giving you all I have my darling
Surf, sí, pandillaSurf, yeah, gang

Tomé el autobús en el frío antes de tocar un reloj heladoI caught the bus in the cold 'fore I ever touched a icy watch
Me mantuve firme, ahora estos tipos quieren que me quede atrapado en una cajaStood on my square, now these niggas want me stuck in a box
Mirando por el retrovisor en el Urus, tuve que dar la vuelta a la manzanaCheckin' the rear-view in the Urus, had to circle the block
Porque cuando vienes desde abajo, vendrán por tu cima'Cause when you make it from the bottom, they gon' come for your top
Sí, cuando haces lo tuyo, no les gusta esa mierdaYeah, when you doin' you, they don’t like that shit
Mantengo firme por la pandilla, con el agarre más fuerteI hold it down for the clique, with the tightest of grip
CD de G-Malone sonando White Lightnin' SticksG-Malone CD playin' White Lightnin' Sticks
Mientras giro otro grabba y lo enciendo, de verdadWhile I twist another grabba and I fire that shit, for real
Esto me hace querer obtener algo de sabiduría de los OGs, no me conocesThis make me wanna get some game from OGs, you don't know me
Están durmiendo en mí, esa es la razón principal por la que no duermoThey sleepin' on me, that’s the main reason I don’t sleep
Los tiempos en los que vivimos, pueden ser aterradoresThe times that we livin' in, it could get frightenin'
Imagina ver el cuerpo de Tupac en IGImagine seein' Tupac body on IG
Cómo trataron a PnB, cómo trataron a TakeoffHow they did PnB, how they did Takeoff
Les tomará cien años demostrar a los tipos que no son débilesThey'll take a hundred years to prove to niggas they ain’t soft
Big Hit sentado en un agujero mientras escribo estoBig Hit sittin' in a hole as I write this
Sosteniendo la muñeca en alto, estos días son de alto riesgoHoldin' the wrist high, these days is a high risk
Así que lo único en lo que confío son mis instintosSo the only thing I trust is my instincts
Estoy entrecerrando los ojos a través de la mirilla, amigo, ya me di cuentaI'm squintin' through the peep hole, nigga, I been peeped
Todo lo que tengo que hacer es seguir moviéndome con intenciónAll I gotta do is keep movin' intently
Y si me voy hoy, viviré a través de C3 y este ritmoAnd if I go today, I'll live through C3 and this beat
Y si me voy hoy, viviré a través de C3 y este ritmoAnd if I go today, I'll live through C3 and this beat
Y si me voy hoy—And if I go today—

Las cuerdas vocales tienen seguro, no soy Superman ni invencibleVocal chords got insurance, not Superman or Invincible
Familia que no vemos en décadas dice que no te da nadaFamily we ain't see in decades say he don't give to you
El sistema de chicos buenos todavía está cagando como de costumbreGood ol' boy system is still shittin' per usual
Luces de Broadway, Nas es ghetto, así es el musicalBroadway lights, Nas is ghetto-like, that's the musical
Otra declaración del chico que hizo famoso el desvanecimientoAnother statement from the kid who made the fade famous
Desde el Puente, girar, inhalar, beber tintos — Bailey, CaymusFrom the Bridge, swirl, sniff, sip reds — Bailey, Caymus
Su mejor amiga tan hermosa, le dije: necesito a las dosHer BFF so beautiful, told her: I need the two of you
Solo estamos envejeciendo, un día esta mierda terminaráWe only gettin' older, one day this shit'll be over
Cuatro estaciones en Costa Rica, ella tan bonita como Mona LisaFour seasons in Costa Rica, she pretty as Mona Lisa
Gritándome en el yate, jodiendo mi paz interiorYellin' at me on the yacht, fuckin' my inner peace up
Olvidar rápidamente a una diva, y tú tampoco olvidasQuickly forget a diva, and you don't forget either
Muerden la mano que les da de comer, tu hombre compite en secretoThey bite the hand that feed 'em, your man is low-key competin'
Ser alguien a quien ayudaste que se puso al lado de sí mismoBe somebody you helped that got beside theyself
Moviendo como si hubiera cuerpos bajo su cinturónMovin' like it's bodies under they belt
Poniendo problemas en ti, no podían manejarlos solosPuttin' problems on you, they couldn't juggle theyself
¿Así es como lo hacen ustedes?That's how y'all give it up?
¿Hacen cualquier cosa para sentir una emoción? Bueno, entonces, disfrútenloDo anythin' to feel a rush? Well, go 'head then, live it up
Por eso lo único en lo que confío son mis instintosThat's why the only thing I trust is my instinct
Estás entrecerrando los ojos donde me ves, soy tan brillante y ya me di cuentaYou squintin' where you see me, I'm so bright and I been peeped
Todo lo que tengo que hacer es seguir moviéndome inmensamenteAll I gotta do is keep movin' immensely
Si me voy hoy, viviré a través de Knight y DestinyIf I go today, I'll live through Knight and Destiny
Hundirse o nadar, amigoSink or swim, nigga
Surf o AhogarseSurf or Drown

[Parte II][Part II]

Estoy por encima de la superficie, otra compraI stand above the surface, another purchase
Sé mi propósito, saltando con Jordan 1 retroI know my purpose, hoppin' out in retro Jordan 1's
Coches de seis cifras, amigo, todos juntosSix-figure whips, my nigga, we all in one
Cuento un millón, no me importa si son todos en unoI count up a milli', don't care if it's all in ones

Lo tomo todo en cientos, cualquier cosa menos, eso no va a funcionar (No va a funcionar)I take it all in hundreds, anythin' less, that ain't gon' cut it (Cut It)
Tomé el control del juego, estoy haciendo las cosas a mi maneraTook over the game, I'm havin' my way with it
¿Qué están diciendo? Esto es escandalosoFuck is they sayin'? This shit is outrageous
Los tipos ni siquiera se visten tan bien como mi nenaNiggas don't even get fly as my baby is
Esto es fácil, me vuelvo loco (Loco), locoThis shit is easy, I go the craziest (Crazy), craziest
Me vuelvo loco, ese debería ser mi aliasI go insane, that should be my alias
No puedo explicarlo, me siento asombrado (Asombrado)I can't explain it, sit back in amazement (Amazement)
Realmente lo logramos, golpeando mis tacos, estoy llegando a las bases (Las bases)We really made it, tappin' my cleats, I'm roundin' the bases (The bases)
Pegado a lo básico, son de dos carasStuck to the basics, they be two-faced-ed
El éxito es más leal que algunos de estos tiposHit’ is more loyal than some of these dudes
Solía grabar con cintas, tienen que aceptarloI used to tapes with, they gotta face it
¿Por dónde empiezo? Eh, tienen que distinguirmeWhere do I start? Uh They gotta set me apart
Ustedes hacen música, yo hago arte, es directo del corazónY'all make music, I make art, it's straight from the heart
Es directo del alma, lo hago saber, los estoy exponiendoIt's straight from the soul, I'm makin' it known, they gettin' exposed
Vivo por el código, están sujetos a rendirse, llego a los billetes, billetes, billetesI live by the code, they subject to fold, I get to the O's, O's, O's
Surf o AhogarseSurf or Drown

Estoy por encima de la superficie, otra compraI stand above the surface, another purchase
Sé mi propósito, saltando con Jordan 1 retroI know my purpose, hoppin' out in retro Jordan 1's
Coches de seis cifras, amigo, todos juntosSix-figure whips, my nigga, we all in one
Cuento un millón, no me importa si son todos en unoI count up a milli', don't care if it's all in ones