Righteous Eyes Turn Red

Ojos rectos se vuelven rojos

Righteous Eyes Turn Red

Ojos rectos se vuelven rojosRighteous eyes turn red
Y no tengo nada puro que decir,And I have nothing pure to say,
Otro amigo me traicionaAnother friend betrays me
Y es solo otra jodida forma de decir,And it's just another fucked up way to say,
¿Por qué seguir?Why go on?

Con hombros pesados, mentes nubladas,With heavy shoulders, clouded minds,
Y palabras despiadadas, que gritaron antes,And ruthless words, that screamed before,
Y acordes menores que me hacen llorar,And minor chords that make me cry,
Por favor entiende,Please understand,
Mi corazón está gritando,My heart is screaming,
Los recuerdos me están matando,Memories are killing me,
A pesar de lo que solía ser.In spite of what I used to be.

Esas palabras reflexivas cambiaron mi vida,Those thoughtful words changed my life,
Creyendo que alguien se preocupaba,Believing someone cared,
Y compartía un sueño,And shared a dream,
Era mi vida en su mejor momento,Was my life at its best,
Quiero despertar ahora y sentir alivio...I want to wake up now and feel relieved…

Sé un rebelde, una definición imprudente,Be a deviant, a reckless definition,
Quita la lealtad,Take the loyalty away,
Y deja tu pasado sin nada más que decir,And leave your past with nothing left to say,
No hay arrepentimientos,There is no regrets,
Y nunca dudarás,And you'll never second guess,
Ama lo nuevo y mejor estructurado,Love the new and better structured,
Toma el camino fácil y no mires atrás.Take the easy road and don't look back.

Amé lo que parecía,I loved what seemed,
Un amigo demasiado bueno para estar vivo,A friend too good to be alive,
Y ojos rectos que estaban justo a mi lado,And righteous eyes that stood right by my side,
Mi propia confianza me había devuelto a donde me encontraron,My own trust had brought me back where I was found,
Donde el lado brillante nunca llegó,Where the bright side never came around,
Y las alas de los ángeles están desgarradas y quemadasAnd Angels' wings are torn and burned