Flanagan's Song

Canción de Flanagan

Flanagan's Song

Todas las chicas jóvenes parecen cuervosAll the young girls look like ravens
Mientras revolotean alrededor de la piscinaAs they flock around the pool
Y picotean su reflejoAnd they peck at their reflection
En las sombras de la saliva de los hombresIn the shadows of men's drool
Podría mirar allí para siempreI could look out there forever
Para siempre no tiene agujerosForever has no holes
A través de las ventanas de la eternidadThrough the windows of eternity
Puedes vislumbrar las almas que pasanYou can glimpse the passing souls
Esta fiesta ha terminadoThis party's over
Las campanas están sonando solasThe bells are ringing themselves
Me voy a casaI'm going home

Ella estaba de pie en la mesaShe was standing on the table
Con un mensaje en su pielWith a message on her skin
Voy a mirarla a los ojosI'm a look right in her eyes
Pero no pude ver adentroBut I could not see in
Te he amado desde lejosI have loved you from a distance
Te he amado de cercaLoved you from up close
Como la pequeña rana que respiraLike the tiny frog that breathes
Puedo acurrucarme en tu mantoI can nestle in your cloak
Esta fiesta ha terminadoThis party's over
Las campanas están sonando solasThe bells are ringing themselves
Y me voy a casaAnd I'm going home

Siempre estaba apuradoI was always in a hurry
Pero nunca supe por quéBut I never knew what for
La paranoia me persiguióParanoia chased me out
Y luego el tiempo simplemente cerró la puertaAnd then time just closed the door
Ahora la fiesta ha terminadoNow the party's over
Las drogas se están tomando solasThe drugs are taking themselves
Y me voy a casaAnd I'm going home