Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 170

How Do You Work This Thing

Robyn Hitchcock

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

How Do You Work This Thing

How do you work this thing?
That's what I want to know
It should reinflate when you've used it
So you can have yourself another go

If I told you I loved you, baby
I certainly meant what I said
But my arms are blunt and my legs are sharp
And there's nobody home in my head

How do you work this thing?
How do you work this work this work this work this
Thing

How do you work this thing?
That's what I want to find out
Everything it connects with
Only leaves a kink in the spout

How do you work this thing?
How do you work this work this work this work this

Who's been feeding tomatoes to the cat?
I have never seen a vegetarian cat
I just want to sleep on you and leave it at that

Ah, how do you work this thing?
How does it loop the loop?
How does it point correctly
And not into the chicken coop?

If I told you I loved you, baby
I certainly spoke my mind
But one day's egg is the next day's chicken
And the chicken I rely on is blind

How do you stop this thing?
How do you turn it off quick?
It's startin' to spray all over the place
It's sprayin' my feet and it's sprayin' your face
And it's makin' the customers makin' the customers
Makin' the customers makin' the customers
Sick

¿Cómo Funciona Esta Cosa?

¿Cómo funciona esta cosa?
Eso es lo que quiero saber
Debería reinflarse cuando la uses
Así puedes tener otra oportunidad

Si te dije que te amaba, bebé
Ciertamente quise decir lo que dije
Pero mis brazos son torpes y mis piernas son afiladas
Y no hay nadie en casa en mi cabeza

¿Cómo funciona esta cosa?
¿Cómo funciona esta cosa esta cosa esta cosa esta cosa?

¿Cómo funciona esta cosa?
Eso es lo que quiero descubrir
Todo con lo que se conecta
Solo deja un pliegue en el pico

¿Cómo funciona esta cosa?
¿Cómo funciona esta cosa esta cosa esta cosa esta cosa?

¿Quién ha estado alimentando tomates al gato?
Nunca he visto un gato vegetariano
Solo quiero dormir sobre ti y dejarlo así

Ah, ¿cómo funciona esta cosa?
¿Cómo hace el looping?
¿Cómo apunta correctamente
Y no hacia el gallinero?

Si te dije que te amaba, bebé
Ciertamente hablé con sinceridad
Pero el huevo de un día es el pollo del siguiente
Y el pollo en el que confío está ciego

¿Cómo detienes esta cosa?
¿Cómo la apagas rápido?
Está empezando a rociar por todas partes
Está rociando mis pies y está rociando tu cara
Y está haciendo que los clientes, haciendo que los clientes
Haciendo que los clientes, haciendo que los clientes
Enfermen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robyn Hitchcock y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección