Keeping Still

Manteniéndose quieto

Keeping Still

Los hombres esperan ser inspiradosMen expect to be inspired
Las mujeres necesitan ser deseadaWomen need to be desired
Si te mueves demasiado rápidoIf you move around too fast
Entonces tu amor nunca duraráThen your love will never last
Mantenerse quieto es la única forma de hacer el amorKeeping still is the only way to make love

Cuando el mundo se ha convertido en polvoWhen the world has turned to dust
Profundo debajo de su corteza destrozadaDeep below its shattered crust
En medio de las ruinas de su ciudad'Mid the ruins of their town
La gente se mueve arriba y abajoPeople moving up and down
Agachados en terror y enfermedadCrouched in terror and disease
Haciendo el amor de rodillasMaking love upon their knees
Mantenerse quieto es la única forma de hacer el amorKeeping still is the only way to make love
Mantenerse quieto es la única forma de hacer el amorKeeping still is the only way to make love

Recuerda que si te mueves demasiadoRemember if you move too much
Todo se va al menor toqueIt all goes off at the slightest touch
Deja que el humo disfrute del aireLet the smoke enjoy the air
Nació para desaparecerIt was born to disappear
Tal vez nunca seamos uno soloWe may never be as one
Pero seguro que podemos divertirnosBut we sure can have some fun
Mantenerse quieto es la única forma de hacer el amorKeeping still is the only way to make love
Mantenerse quieto es la única formaKeeping still is the only way

En la quietud de la campanaIn the stillness of the bell
Siente el silencio empezar a crecerFeel the silence start to swell
Pollos en un gallineroChickens in a chicken coop
Desearían tener sopa humanaWish they had some human soup
Deja que el humo disfrute de tus pulmonesLet the smoke enjoy your lungs
Mientras el cuello sagrado es torcidoWhile the sacred neck is wrung
Mantenerse quieto es la única forma de hacer el amorKeeping still is the only way to make love
Mantenerse quieto es la única forma de hacer el amorKeeping still is the only way to make love