Never Be Me

Nunca Seré Yo

Never Be Me

Estar atrapado en un marco es aburrido, ¿cuál es tu lectura en mente?
틀 안에 갇히긴 boring, so what's your reading in mind
teul ane gachigin boring, so what's your reading in mind
La tensión se vuelve peligrosa, sí, tengo algo en mente
아슬해지는 tention, yeah, I got something in mind
aseulhaejineun tention, yeah, I got something in mind
Imitar es tan fácil, esta noche, me siento realmente codicioso
따라 하는 건 so easy, tonight, I feelin' real real greedy
ttara haneun geon so easy, tonight, I feelin' real real greedy
Enfocado en mi corazón, pronto te sorprenderás
내 맘속에 맞춘 focus, 넌 곧 깜짝 놀라
nae mamsoge matchun focus, neon got kkamjjak nolla

El verdadero yo más allá de la frontera
경계선 너머의 real me
gyeonggyeseon neomeoui real me
Baby, bienvenido a mi mundo
Baby, welcome to my world
Baby, welcome to my world
Cuanto más me conozcas, más te vas a enamorar
나를 알게 될수록 빠져들게 될걸
nareul alge doelsurok ppajyeodeulge doelgeol

Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)
Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah)
No, that can never be me (ah)
No, that can never be me (ah)

Todos los ojos en mí, no me importa
All eyes on me 상관없어
All eyes on me sanggwaneopseo
Relájate y hazme sentir libre
Chill하게 make me feel free
Chillhage make me feel free
Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)

No podrás encerrarme, iré más allá del marco
날 가둘 수 없게, I'll move beyond the frame
nal gadul su eopge, I'll move beyond the frame
Entre las sombras en blanco y negro, me expando
흑백의 틈 사이에 나로 번지는 shade
heukbaegui teum saie naro beonjineun shade
Bajo el sol brillante, libremente
쏟아진 햇살 위 자유로이
ssodajin haetsal wi jayuroi
Muévete, hazlo como en una fantasía
움직여 move it like a fantasy
umjigyeo move it like a fantasy

El primer color de la emoción que sentí
처음 느낀 설렘의 색깔
cheoeum neukkin seollemui saekkal
Un aroma que no puedo expresar con palabras
말로 표현할 수 없는 향
mallo pyohyeonhal su eomneun hyang
Siguiendo las suaves olas
얕은 일렁임을 따라
yateun illeong-imeul ttara
No lo olvidaré fácilmente
쉽게는 잊지 못할 거야
swipgeneun itji motal geoya

Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)
Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah)
No, that can never be me (ah)
No, that can never be me (ah)

Todos los ojos en mí, no me importa
All eyes on me 상관없어
All eyes on me sanggwaneopseo
Relájate y hazme sentir libre
Chill하게 make me feel free
Chillhage make me feel free
Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)

Flores recién nacidas
갓 피어난 flowers
gat pieonan flowers
Entre la fantasía floreciente
만개하는 환상 사이에
man-gaehaneun hwansang saie
Un sueño que brilla con claridad
선명히 비친 dream
seonmyeonghi bichin dream
Despertando en el sueño que tengo
눈을 뜨고 꾸는 꿈속에
nuneul tteugo kkuneun kkumsoge

El verdadero yo más allá de la frontera
경계선 너머의 real me
gyeonggyeseon neomeoui real me
Baby, bienvenido a mi mundo
Baby, welcome to my world
Baby, welcome to my world
Cuanto más me conozcas, más te vas a enamorar
나를 알게 될수록 빠져들게 될걸
nareul alge doelsurok ppajyeodeulge doelgeol

Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah-ah-ah)
No, that can never be me (ah-ah-ah)
No, that can never be me (ah-ah-ah)
Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah-ah-ah)
No, that can never be me (ah-ah-ah)
No, that can never be me (ah-ah-ah)
Te mostraré uno a uno mi extra-ordinario (ordinario)
하나씩 날 보여줄게 my extra-ordinary (ordinary)
hanassik nal boyeojulge my extra-ordinary (ordinary)
Nunca seré yo, nunca-nunca seré yo
Never be me, never-never be me
Never be me, never-never be me
No, eso nunca podría ser yo (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)
No, that can never be me (ah, ah)