Inori

Oración

Inori

Oh! mi alma se estaba excediendoOh! my soul kakko tsuke sugiteta yo
Ya es hora de que nos pongamos seriosSorosoro maji mo iin ja nai bokutachi
Solo intenta salvar un poco de alegríaJust try to save a little joy
No hemos estado sintiendo el presenteIma wo kanjite inakatta ne
Deberíamos buscar realmente quiénes somosChanto jibun wo sagashidashite mitain da
Di una pequeña oración por míSay a little prayer for me
Dame algo de amorGimme some love
Yo digo una pequeña oración por tiI say a little prayer for you

¿Es esto lo último? La noche ya está gastadaIs it the last? yoru ni mou senryou sareteku
En un estrecho período, un camarero de desechosSemai kara ni piriodo nukegara no sherutaa
Sí, todos comienzan a darse cuentaSou daremo ga ki zuki hajimeru
Delegando la realidad al atardecer que se escondeKakurete yuku yuuhi ni riaru azukeru koto

El dolor que ya no puedo ver y el amor que sientoMou mienai kurushimi to kanjiru itoshisa ga
Te salvarán para que el mañana no se desbordeKimi no koto sukuu kara ashita ga koborenai you ni
Oh! mi amigoOh! my friend
Con amor o compañerismoAi toka nakama toka
Estamos conectados en un anillo invisibleMienai ringu de tsunagatte iru yo
Solo intenta decir una pequeña oraciónJust try to say a little prayer
No es una fugaDassou nanka ja nakute
Seguro que es una salida desde ayerSore wa kitto kinou kara no dasshutsu sa
Di una pequeña oración por míSay a little prayer for me
Dame algo de amorGimme some love
Yo digo una pequeña oración por tiI say a little prayer for you

¿El meteorito es negativo? ¿Toca tu corazón?Meetaa wa mainasu? kokoro ni fureteru?
Sí, incluso si sueñas en un escritorio, los colores no se desvanecenSou desuku de yume wo kaitemo iro wa nureyashinai
¿Los salvajes son alarmantes? ¿El instinto es honesto?Yasei wa araamu? honnou wa shoujiki?
Siempre preocupándote por el riesgoItsumo risuku wo ki ni shitecha
Probablemente no puedas vivirIkete nai deshou
En ese momento, era un coraje de ida, peroAno toki wa katamichi no yuuki datta kedo
Ahora, una melodía sincera lleva el amanecerIma naraba sunao na biito ga asahi wo hakobu yo
Oh! mi amor, las calles cansadasOh! my love tsukareta machinami
Aunque las bromas no se derritenKesshou wa tawamuretemo tokezu
Incluso con solo una gota, puedes brillarHitotsubu dake demo kagayaite irareru ne
Abrazando un amor inalterable, vayamos a dormirKaerarenai pure wo daite nemurou yo

El dolor que ya no puedo ver y el amor que sientoMou mienai kurushimi to kanjiru itoshisa ga
Te salvarán para que el mañana no se desbordeKimi no koto sukuu kara ashita ga koborenai you ni
Oh! mi alma se estaba excediendoOh! my soul kakko tsuke sugiteta yo
Ya es hora de que nos pongamos seriosSorosoro maji mo iin ja nai bokutachi
Solo intenta salvar un poco de alegríaJust try to save a little joy
No hemos estado sintiendo el presenteIma wo kanjite inakatta ne
Deberíamos buscar realmente quiénes somosChanto jibun wo sagashidashite mitain da
Oh! mi amigoOh! my friend
Con amor o compañerismoAi toka nakama toka
Estamos conectados en un anillo invisibleMienai ringu de tsunagatte iru yo
Solo intenta decir una pequeña oraciónJust try to say a little prayer
No es una fugaDassou nanka ja nakute
Seguro que es una salida desde ayerSore wa kitto kinou kara no dasshutsu sa
Di una pequeña oración por míSay a little prayer for me
Dame algo de amorGimme some love
Yo digo una pequeña oración por tiI say a little prayer for you