Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.097

Aladdin - Callar (Cover en Español)

Hitomi Flor

LetraSignificado

Aladdin - Shut Up (Spanish Cover)

Aladdin - Callar (Cover en Español)

That sea comes and wants to take meEse mar viene y me quiere llevar
With waves that drown my breathCon olas que ahogan mi aliento
For its reason, I must hide everythingPor su razón, debo todo ocultar
My voice fades in the thunderMi voz se extingue en el trueno

I must not cryNo he de llorar
I must not collapseNo he de derrumbarme
They try to move meLos mueve intentar
To shut up and defeat me nowCallarme y vencerme ya

Silence neverSilencio nunca
They wish for me to be silentDesean que enmudezca
To tremble with the ideaQue tiemble con la idea
And to be quiet will not be my lifeY callar no será mi vida

I don't acceptNo acepto
That they try to suffocate meQue tratan de sofocarme
Stop underestimating meDejen de subestimarme
To be quiet will not be my lifeEl callar, no será mi vida

Centuries of rulesSiglos de reglas
And absurd truthY absurda verdad
That have been written in stoneQue se han escrito en piedra
Stay stillQuédate inmóvil
And never speakY no hables jamás
Goodbye to this legendAdiós a esta leyenda

And IY yo
I don't want to collapseNo quiero derrumbarme
I challenge them to tryLos llamo a intentar
To shut me up and defeat me nowA callarme y vencerme ya

Silence neverSilencio nunca
They wish for me to be silentDesean que enmudezca
I don't tremble with the ideaNo tiemblo con la idea
And to be quiet will not be my life, life!¡Y callar, no será mi vida, vida!

I receive themLos recibo
Firm as a rockFirme como roca
They will not close my mouthNo han de cerrar mi boca
And to be quiet will not be my lifeY callar, no será mi vida

They think they will cage meCreen que me van a enjaular
They will not achieve my surrenderNo lograrán mi rendición
My wings brokenMis alas rotas
But whole in flames I fly towards the SunPero entera en llamas vuelo hacia el Sol
Their actions do not intimidate my voice!¡Sus acciones, a mis voz, no amedrentan!

If they want to believe that I tremble with the ideaSi quieren creer que tiemblo con la idea
To be quiet will not be my life, lifeEl callar, no será mi vida, vida
I don't acceptNo acepto
That they try to suffocate meQue traten de sofocarme
Stop underestimating meDejen de subestimarme
To be quiet will not be my lifeEl callar, no será mi vida
To be quiet will not be my life, life!¡El callar, no será mi vida, vida!

Escrita por: Compuesta por: Alan Menken / Isabela Souza.. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitomi Flor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección