Miraculous Ladybug - KAGAMI: Nuevas reglas (New Rules/Dua Lipa)

Miraculous Ladybug - KAGAMI: New Rules

Miraculous Ladybug - KAGAMI: Nuevas reglas (New Rules/Dua Lipa)

I just wanted to always be by his sideYo solo deseaba estar siempre a su lado
(Just to be, just to be)(Con el estar, con el estar)
If love is real, it’s not that complicatedSi el amor es de verdad, no es tan complicado
(If it’s real, if it’s real)(Si es de verdad, si es de verdad)

My loveMi amor
He’s the only one I like, there’s no one elseSolo el me gusta, no hay nadie igual
There’s no one elseNo hay nadie igual
And my loveY mi amor

He doesn’t love me, so I’ll tell myself, I’ll repeatEl no me ama así que me diré, me repetiré
One: Don’t answer him anymore, he only calls you when he’s lonelyUn: No le atiendas más, te llama únicamente porque solo esta
Two: Don’t expect him to change who he isDos: No esperes que el cambie su forma de ser
Three: Respect yourself, never beg for scraps of love from him, or anyoneTres: Respétate, jamás ruegues migajas de amor a el, ni a nadie

With these rules, I know I’ll get throughCon estas reglas yo, se que lo superare
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas
And I repeat them nonstopY las repito sin parar
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas
And I repeat them nonstopY las repito sin parar

With all my strength, I tried to make it workCon todas mi fuerzas intente que funcionara
(It didn’t work, it didn’t work)(No funciono, no funciono)
But if it’s not mutual, it’s not enoughPer si no es de los dos, eso no alcanza
(It’s not enough, it’s not enough)(No alcanzo, no alcanzo)

And my loveY mi amor
He doesn’t love me, so I’ll tell myselfEl no me ama así que me diré
I’ll tell myself, tell tell, tellYo me diré, diré diré, diré
One: Don’t answer him anymore, he only calls you when he’s lonelyUn: No le atiendas más, te llama únicamente porque solo esta
Two: Don’t expect him to change who he isDos: No esperes que el cambie su forma de ser
Three: Respect yourself, never beg for scraps of love from him, or anyoneTres: Respétate, jamás ruegues migajas de amor a el, ni a nadie

With these rules, I know I’ll get throughCon estas reglas yo, se que lo superare
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas
And I repeat them nonstopY las repito sin parar
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas
And I repeat them nonstopY las repito sin parar

I love you, but I’ve put a stop to thisYo te amo pero he puesto un punto final
I say and repeat my rules, I’ll never forgetDigo y repito mis reglas no olvido jamás

One: Don’t answer him anymore, he only calls you when he’s lonelyUn: No le atiendas más, te llama únicamente porque solo esta
Two: Don’t expect him to change who he isDos: No esperes que el cambie su forma de ser
Three: Respect yourself, never beg for scraps of love from him, or anyoneTres: Respétate, jamás ruegues migajas de amor a el, ni a nadie

With these rules, I know I’ll get throughCon estas reglas yo, se que lo superare
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas
And I repeat them nonstopY las repito sin parar
I’ve got new rulesYo tengo nuevas reglas

I know I’ll get throughSe que yo lo superare
And I repeat them nonstopY las repito sin parar

Don’t answer anymore, don’t answer anymoreNo atiendas más, no atiendas más
No no no noNo no no no
He won’t change, he won’t changeNo cambiara, no cambiara
No no no noNo no no no
Respect yourself, respect yourselfRespétate, respétate
No no no noNo no no no

He won’t change, he won’t changeNo cambiara, no cambiara
No no noNo no no
I’ll get throughYo lo superare