Miraculous Ladybug - Zoe: Soy libre (Break Free)

Wundersame Kämpferin - Zoe: Ich bin frei (Befreiung)

Miraculous Ladybug - Zoe: Soy libre (Break Free)

Ich habe immer gelebtHe vivido siempre
Eingetaucht in eine AufführungInmersa en una actuación
Immer versuchtIntentando siempre
Ihre Zustimmung zu bekommen (uh)Recibir su aprobación (uh)

Ich will nie wieder so tunNo quiero fingir nunca más
Und auf mein Herz will ich hörenY mi corazón yo voy a escuchar
Was die anderen sagenPor lo que digan los demás
Ich will nicht vergessen, wer ich wirklich binNo quiero olvidar quién soy en verdad

Das ist der Teil, in dem ich sage: GenugEsta es la parte en la que digo: Basta
Ich bin stark, sie werden mich nicht aufhaltenSoy fuerte, no me detendrán
Heute bin ich endlich freiHoy es cuando al fin soy libre
Denn ich halte es nicht mehr ausPorque ya no lo aguanto más
Das ist der Teil, in dem ich sage: GenugEsta es la parte en la que digo: Basta
Ich bin stark, sie werden mich nicht aufhaltenSoy fuerte, no me detendrán
Heute bin ich endlich freiHoy es cuando al fin soy libre
Denn ich halte es nicht mehr ausPorque ya no lo aguanto más

Ich habe gelebt inHe vivido dentro
Einem grauen FilmDe una película gris
Versucht, zu passen inIntentando encajar en
Eine Rolle, die ich nie wollte (uh)Un rol que nunca deseé (uh)

Ich will nie wieder so tunNo quiero fingir nunca más
Und auf mein Herz will ich hörenY mi corazón yo voy a escuchar
Was die anderen sagenPor lo que digan los demás
Ich will nicht vergessen, wer ich wirklich binNo quiero olvidar quién soy en verdad

Das ist der Teil, in dem ich sage: GenugEsta es la parte en la que digo: Basta
Ich bin stark, sie werden mich nicht aufhaltenSoy fuerte, no me detendrán
Heute bin ich endlich freiHoy es cuando al fin soy libre
Denn ich halte es nicht mehr ausPorque ya no lo aguanto más
Das ist der Teil, in dem ich sage: GenugEsta es la parte en la que digo: Basta
Ich bin stark, sie werden mich nicht aufhaltenSoy fuerte, no me detendrán
Heute bin ich endlich freiHoy es cuando al fin soy libre
Denn ich halte es nicht mehr ausPorque ya no lo aguanto más

Oh-oh, BabyOh-oh, baby
Oh-ohOh-oh
Ich fühle Hoffnung und will mehrSiento esperanza y quiero más
Meine Freunde begleiten michMis amigos me acompañan
Um meine Träume zu erreichenA mis sueños alcanzar
Ich will nicht zurückgehenYa no quiero regresar
Oh, Baby!¡Oh, baby!

Das ist der Teil, in dem ich sage: GenugEsta es la parte en la que digo: Basta
Ich bin stark, sie werden mich nicht aufhaltenSoy fuerte, no me detendrán
Heute bin ich endlich freiHoy es cuando al fin soy libre
Denn ich halte es nicht mehr ausPorque ya no lo aguanto más

Das (das) ist der Teil, in dem ich sage: GenugEsta (esta) es la parte en la que digo: Basta
Ich bin stark, sie werden mich nicht aufhaltenSoy fuerte, no me detendrán
Heute bin ich endlich freiHoy es cuando al fin soy libre
Denn ich halte es nicht mehr ausPorque ya no lo aguanto más