Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 165
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Once

だからいかないでぼくのいないみらいDakara ikanaide boku no inai mirai
あのいっしゅんのおもいをまだわすれないAno isshun no omoi o mada wasurenai

あの日むねの奥にぎりしめたことばAno hi mune no oku nigirishimeta kotoba
あのひとことがあしたをかえてくれたんだねAno hito koto ga ashita o kaete kureta n da ne

ぼくはゆめをみてるBoku wa yume o mite'ru
それはぼくだけのゆめかなSore wa boku dake no yume ka na
きみはそらをみてるKimi wa sora o mite'ru
それはきみだけのそらSore wa kimi dake no sora

ひとつだけひとつだけHitotsu dake hitotsu dake
たいせつなものむねにあればTaisetsuna mono mune ni areba
ながいよるもなげきのこえられるだろうNagai yoru mo nageki no koe rarerudarou
いちどだけきみとだけIchido dake kimi to dake
かわしたゆめがぼくのすべてKawashita yume ga boku no subete
いのちをかけきみをまもりたいInochi o kake kimi o mamoritai
つよくおもうこんなきもちをTsuyoku omou kon'na kimochi o
いまあいとよぼうIma ai to yobou

たったひとりだけめぐりあえたならTatta hitori dake meguri aetanara
そのきおくといっしょにいきてゆけるはずさSono kioku to issho ni ikite yukeru hazu sa

うたってあげたいなUtatte agetai na
やさしいうたをみつけたYasashii uta o mitsuketa
きみのにじのようなえがおがKimi no niji no youna egao ga
ただみたいからTada mitaikara

ひとりならひとりならhitori nara hitori nara
だれもがひとりうまれるならDare mo ga hitori umareru nara
こどくだってだいじなともだちだけどKodoku datte daijina tomodachi dakedo
きみとならきみとならKimi to nara kimi to nara
きみがなみだをながすならKimi ga namida o nagasu nara
そばにいるよSoba ni iru yo
てをかさねればつたわるぬくもりTe o kasanereba tsutawaru nukumori
そのときむねにきぼうがはじまるSono toki mune ni kibou ga hajimaru

あふれるほどもとめてみてもAfureru hodo motomete mite mo
そのゆびからこぼれおちてくだけSono yubi kara koboreochite ku dake
いくせんのほしにいだかれてぼくらIku sen no hoshi ni idaka rete bokura
きっとあたえあえるだろうKitto atae aerudarou

なかないでなかないでNakanaide nakanaide
いまぼくがきみをまもるからIma boku ga kimi o mamoru kara
うねるようなかなしみおしよせるけどUneru youna kanashimi oshiyoseru kedo

ひとつだけひとつだけHitotsu dake hitotsu dake
たいせつなものむねにあればTaisetsuna mono mune ni areba
ながいよるもなげきこえられるだろうNagai yoru mo nageki koe rarerudarou
いちどだけきみとだけIchi-do dake kimi to dake
かわしたゆめがぼくのすべてKawashita yume ga boku no subete
いのちをかけきみをまもりたいInochi o kake kimi o mamoritai
いまあいとよぼうIma ai to yobou

Una Vez

Por eso no te vayas, mi futuro sin mí
Aún no olvido ese momento

Esas palabras que apreté en lo más profundo de mi corazón ese día
Esa persona cambió el mañana, ¿verdad?

Estoy soñando
¿Será que es solo mi sueño?
Tú estás mirando el cielo
¿Será que es solo tu cielo?

Solo una cosa, solo una cosa
Si tienes algo importante en tu corazón
Incluso las noches largas pueden ser atravesadas por la voz del lamento
Solo una vez, solo contigo
El sueño que compartimos es todo para mí
Quiero arriesgar mi vida para protegerte
Pensando fuertemente en este sentimiento
Ahora llamémoslo amor

Si tan solo pudiera encontrarte de nuevo
Debería poder vivir junto a esos recuerdos

Quiero cantar
Encontré una canción gentil
Porque solo quiero ver
Tu sonrisa como un arcoíris

Si estás solo, si todos nacen solos
La soledad es un amigo importante
Pero contigo, si tú lloras
Estaré a tu lado
Si entrelazamos nuestras manos, sentirás el calor
En ese momento, la esperanza comienza en el corazón

Aunque busque hasta desbordar
Solo caerá de esos dedos
Abrazados por miles de estrellas
Seguramente podremos darnos el uno al otro

No llores, no llores
Porque ahora te protegeré
Aunque la tristeza abrumadora se acerque

Solo una cosa, solo una cosa
Si tienes algo importante en tu corazón
Incluso las noches largas pueden ser atravesadas por la voz del lamento
Solo una vez, solo contigo
El sueño que compartimos es todo para mí
Quiero arriesgar mi vida para protegerte
Ahora llamémoslo amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitomi Harada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección