Beloved

Amado

Beloved

Anata no mune ni tada mimi wo oshiateAnata no mune ni tada mimi wo oshiate
Odayaka na noche sentirOdayaka na yoru wo kanjiru
El destello de las estrellas que parecen tan naturalesAtarimae no you na hoshi no kirameki
Todo parece ser un milagroSubete kiseki da to omoeru

En un rincón del universo nacidoUchuu no katasumi umareta
Abrazando un resplandor fuerteTsuyoi kagayaki wo dakishimeteru

Si un deseo se cumple, seguiré rezando unoNegai ga kanau no nara hitotsu inoritsuzukeru
Para que este amor no desaparezcaKono itoshisa ga kienu you ni to
El corazón que cerró la puerta, una voz abiertaTobira wo tozashite ita kokoro hiraita koe ga
Todavía me llama por mi nombreIma mo watashi no namae wo yobu

Parada sola en la herida del pasadoHitori tachidomatta kako no kizuguchi
La entrada a un profundo amorFukai ai wo shiru iriguchi
Nadie cree en ese ecoDaremo shinjinai no sonna hibiki wa
Se desvanece al encontrarteAnata ni deaete kieteku

En el fondo del profundo marFukai umi no soko hitotsubu
Si el amor duerme, iré a buscarloAi ga nemuru nara sagashi ni yuku

Cuando te pierdes, cuando escondes las lágrimasAnata ga mayou toki mo namida kakusu toki ni mo
Caminemos por esa oscuridadSono kurayami wo aruite ikou
Incluso en las noches separadas y dormidas, el amor se fortaleceHanarete nemuru yoru mo ai wo tsuyoku kaeteru
Estoy aquí por tiAnata no tame ni watashi wa iru

Si un deseo se cumple, seguiré rezando unoNegai ga kanau no nara hitotsu inoritsuzukeru
Para que este amor no desaparezcaKono itoshisa ga kienu you ni to
Incluso en las noches separadas y dormidas, el amor se fortaleceHanarete nemuru yoru mo ai wo tsuyoku kaeteru
Ahora, tú estás en míIma watashi ni wa anata ga iru