Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 356

Prague no Onna

Hitomi Shimatani

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Prague no Onna

回(megu)ru rekishi unmei no hito yo
toki wo koete mata deaimashou
katsute koko wa ougon no miyako
hikari kagayaku 別離(wakare) sae

rakuyou ni kowai hodo makka ni somatta PURAHA
setsuna hodo utsukushii ...tada ichibyou demo

sayonara wa atta toki ni shitteta
kokoro dake de tsugeteta ai wo sotto tsubuyaita
...satte yuku senaka ni

tatta ichido furimuita anata
kareru bashi wo watarikiru mae ni
subete sutete kakeyoritakatta
...dakedo, watashi wa te wo futta

machi ni mata osoi haru yatte kite shitta "mujou"
yuki wa toke kusabara wa sotto mebuku noni

anata e no futte yamanai omoi
watashi dake ga tsumorase, kogoe, tachidomatte iru
...matteta no, anata wo

宿命(sadame) sae mo hikisakenai mono
"kokoro" dake wa soitogete yuku wa
tsui no yume wa tourou no you ni
nogashi, kaesou MORUDAU e

sayonara wa atta toki ni shitteta
kokoro dake de tsugeteta ai wo sotto tsubuyaita
...satte yuku senaka ni

tatta ichido furimuita anata
kareru bashi wo watarikiru mae ni
subete sutete kakeyoritakatta
...dakedo, watashi wa te wo futta

回(megu)ru rekishi unmei no hito yo
toki wo koete mata deaimashou
katsute koko wa ougon no miyako
hikari kagayaku 別離(wakare) sae

Mujer de Praga

Recorre la historia, oh destino
Superemos el tiempo y volvamos a encontrarnos
Este solía ser la ciudad dorada
Donde incluso la separación brilla intensamente

En el crepúsculo, Praga se tiñó de un rojo tan intenso
Tan hermoso como efímero... incluso por un segundo

Sabía que habría un adiós
Solo con el corazón susurré suavemente el amor
En la espalda que se alejaba

Me volví una vez más hacia ti
Antes de cruzar el puente marchito
Quería dejarlo todo atrás y alcanzarte
Pero, al final, solo agité la mano

La primavera llegó tarde a la ciudad
Aprendí sobre la impermanencia
La nieve se derrite, la hierba crece suavemente

Mis sentimientos no cesan de caer hacia ti
Solo yo me congelo, me quedo parada
...esperando por ti

Incluso el destino no puede romper
Solo el 'corazón' seguirá adelante
Los sueños finales son como faroles
Escapando, regresando a la morada

Sabía que habría un adiós
Solo con el corazón susurré suavemente el amor
En la espalda que se alejaba

Me volví una vez más hacia ti
Antes de cruzar el puente marchito
Quería dejarlo todo atrás y alcanzarte
Pero, al final, solo agité la mano

Recorre la historia, oh destino
Superemos el tiempo y volvamos a encontrarnos
Este solía ser la ciudad dorada
Donde incluso la separación brilla intensamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitomi Shimatani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección