Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 452
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ramblin´

One day ぼくらはみんなOne day bokura wa minna
Two hearts むすばれてTwo hearts musubarete
むくなあいにだかれmuku na ai ni dakare
ないてうまれたnaite umareta
Three timesThree times
つまづいてもtsumazuitemo
Four leavesFour leaves
めざすたびmezasu tabi
つよくいきてやがてtsuyoku ikite yagate
えがおさかせようegao sakaseyou

じゆうなそらにみらいをえがくjiyuu na sora ni mirai wo egaku
どんなときもそのうんめいをdonna toki mo sono unmei wo
あいせるようにai seru you ni

Truly loveTruly love
ひかりまぶしいhikari mabushii
うつくしいせかいでutsukushii sekai de
かなでよういのちをkanadeyou inochi wo
ささやかなねがいをsasayaka na negai wo
Truly lifeTruly life
そしてであうsoshite deau
すべてのものがたりsubete no monogatari
ほこれるようあるいてゆくhokoreru you aruite yuku
Ramblin' roadRamblin' road

One wayOne way
あさがきてもasa ga kitemo
To heartsTo hearts
きえぬかこkienu kako
ともにつれていつかtomo ni tsurete itsuka
ゆめをかなえようyume wo kanaeyou

こころのこえにみみをすませるkokoro no koe ni mimi wo sumaseru
ふるえないたあのかんじょうをfurue naita ano kanjou wo
わすれぬようにwasurenu you ni

Truly loveTruly love
むねのいたみmune no itami
おきざりにするよりokizari ni suru yori
かわらないきずなをkawaranai kizuna wo
あたたかなひとみをatatakana hitomi wo
Truly liveTruly live
ちかいまもりchikai mamori
たたかうぼくらこそtatakau bokura koso
かぜにゆれあめにたえるkaze ni yure ame ni taeru
Ramblin' roadRamblin' road

じゆうなそらにみらいをえがくjiyuu na sora ni mirai wo egaku
どんなときもそのうんめいをdonna toki mo sono unmei wo
あいせるようにai seru you ni

Truly loveTruly love
ひかりまぶしいhikari mabushii
うつくしいせかいでutsukushii sekai de
かなでよういのちをkanadeyou inochi wo
ささやかなねがいをsasayaka na negai wo
Truly lifeTruly life
そしてであうsoshite deau
すべてのものがたりsubete no monogatari
ほこれるようあるいてゆくhokoreru you aruite yuku
Ramblin' roadRamblin' road

Caminando sin rumbo

Un día, todos nosotros
Dos corazones unidos
Abrazados por un amor sincero
Llorando al nacer
Tres veces
Tropezando
Cuatro hojas
Cada vez más fuerte vivir, finalmente
Hagamos florecer una sonrisa

En un cielo libre pintamos el futuro
En cualquier momento, como si amáramos ese destino

Verdadero amor
Brillante luz
En este hermoso mundo
Hagamos sonar la vida
Con simples deseos
Vida verdadera
Y así nos encontramos
Todas las historias
Caminando con orgullo
Por el camino sin rumbo

Un camino
Aunque llegue la mañana
A dos corazones
El pasado no desaparece
Llevémonos juntos algún día
A cumplir un sueño

Escuchando la voz del corazón
Para no olvidar
Esa emoción temblorosa y llorosa

Verdadero amor
El dolor en el pecho
En lugar de dejarlo atrás
Un lazo inquebrantable
Con cálidos ojos
Vida verdadera
Prometemos proteger
Nosotros, quienes luchamos
Nos balanceamos con el viento, soportamos la lluvia
Por el camino sin rumbo

En un cielo libre pintamos el futuro
En cualquier momento, como si amáramos ese destino

Verdadero amor
Brillante luz
En este hermoso mundo
Hagamos sonar la vida
Con simples deseos
Vida verdadera
Y así nos encontramos
Todas las historias
Caminando con orgullo
Por el camino sin rumbo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitomi Shimatani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección