Papillon

Mariposa

Papillon

Si quieres libertad, prueba a escuchar la canción del vientoJiyuu ga hoshii no nara kaze no uta o kiite mite
Conozco los susurros de los árboles y las flores del caminoSoyoideru ki no eda mo michi no hana mo shitteiru
Deja que el viento natural se lleve a aquellos que te hacen sufrir y entristecenAnata o kurushimete kanashi masete iru mono o
Déjalo en manos del viento natural, baby babyShizen no kaze ni azukete to baby baby

Cuando nos encontremos la próxima vezKono tsugi aeru toki ni wa
Regálame una sonrisa amableYasashii egao o omiyage ni shite ne

Los deseos se convierten en flores de loto en el corazónNegai ha kokoro de itsuka sou hasu no hana ni naru
Cree en perseguir los sueños sin rendirseShinjite akiramenai de ne oikaketa yume o
Tú eres una mariposa asiática que bebe agua hermosaAnata ha ajia no papishon kirei na mizu o nomu
Desbordante, abrumador, danzando en el valleMaramin tamarad dannyabaado
Turismo, camarada, juntos, holaTourimakaashi isho hoa niihao

(Siempre) hey, siempre estoy (siempre) cerca de ti(itsumo) nee watashi ha itsumo anata no (itsudemo) chikaku ni imasu

Las lágrimas que caen en la palma de mi mano son amargas peroTe no hira ni koboreteku namida ha nigai keredo
Creo que la tristeza no tiene ningún significadoNan no imi sae mo nai kanashimi ha nai to omou
Espero la mañana en la colina de PapayaAnata ga sabishisa no touge o koeru asa o
Donde espero por ti, baby babyPupaya no oka de matteruwa baby baby

Me enamoro de tiAnata ni koishite watashi
Siento que me he vuelto hermosaKirei ni nareta to kanjiteru totemo

En el 'mundo del azar' los encuentros se convierten en lazos en el bosque"guuzen sekai" de deai kizuna ha mori ni nari
Todas las vidas cantan la canción de la alegríaSubete no inochi ha utau no yorokobi no uta o
Tú eres una mariposa asiática que ve sueños misteriososAnata ha ajia no papishon fushigi na yume o miru
Desbordante, abrumador, danzando en el valleMaramin tamarad dannyabaado
Turismo, camarada, juntos, holaTourimakaashi isho hoa niihao

(Siempre) hey, siempre estoy (cerca de) cerca de ti(itsumo) nee watashi ha itsumo anata no (chikaku ni) chikaku ni imasu

Dios, no deseo nada másKamisama hoka ni nani mo nozondari shimasen
Por favor, dame amor, lo valoraré como la vidaAi o kudasai inochi no you ni daiji ni shimasu

Cuando nos encontremos la próxima vezKono tsugi aeru toki ni ha
Regálame una sonrisa amable, me gustasYasashii egao o omiyage ni shite ne anata ga suki desu

Tú me cambias y yo también cambioAnata ga watashi o kaete watashi mo henka shite
Los mundos separados se funden en unoHedate atteta sekai ga hitotsu ni tokeau
Tú eres una mariposa asiática que ve sueños interminablesAnata ha ajia no papishon hatenai yume o miru
Desbordante, abrumador, danzando en el valleMaramin tamarad dannyabaado
Turismo, camarada, juntos, holaTourimakaashi isho hoa niihao

En el 'mundo del azar' los encuentros se convierten en lazos en el bosque"guuzen sekai" de deai kizuna ha mori ni nari
Todas las vidas cantan la canción de la alegríaSubete no inochi ha utau no yorokobi no uta o
Tú eres una mariposa asiática que ve sueños misteriososAnata ha ajia no papishon fushigi na yume o miru
Desbordante, abrumador, danzando en el valleMaramin tamarad dannyabaado
Turismo, camarada, juntos, holaTourimakaashi isho hoa niihao

Tú me cambias y yo también cambioAnata ga watashi o kaete watashi mo henka shite
Los mundos separados se funden en unoHedate atteta sekai ga hitotsu ni tokeau
Tú eres una mariposa asiática que ve sueños interminablesAnata ha ajia no papishon hatenai yume o miru
Desbordante, abrumador, danzando en el valleMaramin tamarad dannyabaado
Turismo, camarada, juntos, holaTourimakaashi isho hoa niihao