Viola

Viola

Viola

Oh hermosa personaAa utsukushiki hito yo
Dime, ¿por qué lloras?Nee naze ni naku no deshou?
Ya recojamos suavementeMou kanashimi no hana wa
Las flores de la tristezaSotto tsumitorimashou

Después del amor anhelado con fuerzaTsuyoku kogareta ai no ato ni
Llega la temporada de la luzMeguru hikari no kisetsu
El capullo rosado, mientras crees, se tiñe de rojoUsubeni no tsubomi shinjiru kagiri akaku
Solo para la persona amadaAi suru hito dake ni irodotte yuku

En la primavera soñada, enamórate, doncellaYume mishi haru ni koi seyo otome
Inclinemos un pétalo para un besoHitohira no kuchidzuke wo sakasemashou
El viento color melocotón te envuelveMomoiro no kaze anata wo tsutsumu
El aroma de las violetas se adhiere a tu pechoSono mune ni kaori yuku biora no hana mattote

Oh, la prueba del amorAa koi yue no akashi
Sí, también el dolor en el corazón...Sou kokoro no itami mo...

Ahora, abre tu deseo con calmaIma wa negai ni rin to hiraku
Conviértete en pétalos blancosShiroi hanabira to nare
La pureza del amor, como una flor que floreceKiyoki itoshisa wa no ni saku hana no mama ni
Se balancea espléndidamente mientras canta un instanteKaren ni yurenagara setsuna wo utau

Enamórate como floreciendo, doncellaSakihokoru you ni koi seyo otome
Adornemos tu cabello con una sonrisaHohoemi de sono kami wo kazarimashou
Los sueños efímeros, incluso en momentos dolorososUtakata no yume setsunai toki mo
Mirando al cielo, eres hermosa como una violetaSora wo aogu anata wa biora no hana uruwashii

Solo para la persona amadaAi suru hito dake ni irodotte yuku

En la primavera soñada, enamórate, doncellaYume mishi haru ni koi seyo otome
Inclinemos un pétalo para un besoHitohira no kuchidzuke wo sakasemashou
El viento color melocotón te envuelveMomoiro no kaze anata wo tsutsumu
El aroma de las violetas se adhiere a tu pechoSono mune ni kaori yuku biora no hana mattote