Harvest Moon

Luna de la Cosecha

Harvest Moon

¿Qué vas a hacer en una noche loca?Whatcha gonna do a crazy night
¿Qué vas a hacer en una noche de baile?Whatcha gonna do a dancing night
¿Qué vas a hacer en una noche soñadora?Whatcha gonna do a dreamy night
Oh, abrázame fuerteOh, hold me tight
¿Qué vas a hacer en una noche loca?Whatcha gonna do a crazy night
¿Qué vas a hacer en una noche de baile?Whatcha gonna do a dancing night
¿Qué vas a hacer en una noche soñadora?Whatcha gonna do a dreamy night
Oh, déjame intentarloOh, let me try

Envuelve suavemente esta mano temblorosaFurueru kono te wo yasashiku tsutsunde
El latido desordenado es el ritmo de esta almaMidareta kodou wa tamashii no kono rizumu

Ahora, busquemos un mundo dulcemente profundo para los dos solosIma futari dake no amaku fukai sekai sagasou
Mirándonos, sintiendo el amor constantementeMitsumeau yorokobi wo zutto ai wo ima kanjinagara

Esta noche es nuestra luna de la cosechaKoyoi wa futari dake no harvest moon
Te amo, estoy soñandoAi shiteru yume miteru
Responde a los sentimientos que buscamos, muestra la prueba de la pasiónMotomeau kimochi ni kotaete jounetsu no akashi misete
Ahora, acepta todoIma subete wo uketomete

¿Qué vas a hacer en una noche loca?Whatcha gonna do a crazy night
¿Qué vas a hacer en una noche de baile?Whatcha gonna do a dancing night
¿Qué vas a hacer en una noche soñadora?Whatcha gonna do a dreamy night
Oh, abrázame fuerteOh, hold me tight

Confía en mí este tiempo limitadoKagiri aru toki wo watashi ni takushite
Graba el dolor doloroso en este corazónSetsunai itami wo kono mune ni kizamikonde

Si las noches sin dormir continúan por mucho tiempoNemuranai yoru ga nagaku nagaku tsudzukeba ii to
Nos encontraremos, sintiendo el amor constantementeMeguriau itoshisa wo zutto ai wo ima kanjinagara

Esta noche es nuestra luna de la cosechaKoyoi wa futari dake no harvest moon
Confundidos, sintiendo la sensación de ensueñoTomadotte yumegokochi
Cumple el tiempo de placer, muestra el encantador pasoKairaku no jikan wo kanaete miwaku no suteppu misete
Ahora, bésame, abrázameIma kisu shite dakishimete

Perdido en la noche de luna, mostrando tu fuerzaTsukiyo ni magirete tsuyoi tsuyoi anata wo misete
Sintiendo el destino y la eternidad, sintiendo el amor constantementeUnmei to eien wo zutto ai wo ima kanjinagara

Esta noche es nuestra luna de la cosechaKoyoi wa futari dake no harvest moon
Te amo, estoy soñandoAi shiteru yume miteru
Sé honesto con los sentimientos que buscamos, muestra el baile apasionadoMotomeau kimochi wo sunao ni jounetsu no dansu misete
Ahora, los dos brillamosIma futari wa kagayaite

* repetir...* repeat...