Taiyou no Wana

Trampa del Sol

Taiyou no Wana

* uno... cerrando los ojos
uno... ひとみとじて
uno... hitomi tojite
dos... decidiendo en el corazón
dos... こころきめて
dos... kokoro kimete
tres... sincronizando la respiración
tres... こきゅうあわせて
tres... kokyuu awasete
contando hasta tres
みっつかぞえて
mittsu kazoete
demasiado brillante y parece que arde
まぶしすぎて やけどしそう
mabushisugite yakedoshisou
en la dulce trampa del sol contigo
taiyouのあまい wanna be with you
taiyou no amai wanna be with you

El palpitar ardiente quema mi pecho
JIRIJIRI むねをこがすあついしせん
JIRIJIRI mune wo kogasu atsui shisen
más que bañarse en el fuerte sol
つよいひざしをあびるよりもいたい
tsuyoi hizashi wo abiru yori mo itai
incluso si me seduces con una cara fresca
すずしいかおでかるくゆうわくされても
suzushii kao de karuku yuuwaku saretemo
el romance que se enciende
もえあがる ROMANSU は
moeagaru ROMANSU wa
es un truco vibrante de verano
あざやかなまなつの TORIKKU
azayaka na manatsu no TORIKKU

Las olas de la marea de Sheri
SHERI-shuのなみ
SHERI-shu no nami
un encuentro exótico
EKIZOCHIKKUなであい
EKIZOCHIKKU na deai
si me pierdo, más profundo que un bosque
まよいこんだらじゅかいよりもふかい
mayoikondara jukai yori mo fukai
una actitud fría, una señal de hombros al descubierto
つめたいそぶり かたすかしの SHIGUNARU
tsumetai soburi kata sukashi no SHIGUNARU
encendiendo fuego en el jaleo
JERASHI-にひをつける ESUKO-TO
JERASHI- ni hi wo tsukeru ESUKO-TO
magia de fiebre
びねつの MAJIKKU
binetsu no MAJIKKU

Quiero ahogarme en un amor vibrante
げんしょくのこいにおぼれたい
genshoku no koi ni oboretai
el enigma del balance
BAKANSUのなぞは やく
BAKANSU no nazo wa yaku
incluso las mentiras están bien
うそでもいい
uso demo ii
incluso los sueños están bien...
ゆめでもいい
yume demo ii
un secreto solo para nosotros dos
ふたりだけのひめごと
futari dake no himegoto

* repetir
repeat
repeat

Un aroma peligroso
きけんなかおり
kiken na kaori
una predicción que corta la sombra
よぎるかげのよげん
yogiru kage no yogen
atraído por el hechizo de la pasión
ひきよせられて HARE-SHONのまほう
hikiyoserarete HARE-SHON no mahou
un momento quemado y transformado
ANGURUかえてやきつけてくひととき
ANGURU kaete yakitsuketeku hitotoki
el comienzo es dirigirse hacia el final
はじまりはおわりへとむかうのが
hajimari wa owari e to mukau no ga
un reloj de arena incierto
ふへんの ROJIKKU
fuhen no ROJIKKU

Hundiéndose en el mar de suspiros
ためいきのうみのしずんでく
tameiki no umi no shizundeku
un destino como un melodrama
MA-MEIDOみたいなさだめ
MA-MEIDO mitai na sadame
desde el principio, un castillo de arena
はじめからすなのしろ
hajime kara suna no shiro
una ilusión vista juntos
ふたりでみるまぼろし
futari de miru maboroshi

AH, grabado en el corazón
AH むねにきざむの
AH mune ni kizamu no
un fuego artificial fresco
KU-RUな HANABIね
KU-RU na HANABI ne
un beso en la mejilla
ほほにくちづけ
hoho ni kuchidzuke
el viento apasionado
じょうねつのかぜ
jounetsu no kaze
demasiado doloroso, parece mareo
せつなすぎて めまいしそう
setsunasugite memai shisou
el pecado y castigo de un instante, abrázame fuerte
せつなのつみとばつ hold me tight
setsuna no tsumi to batsu hold me tight

uno... cerrando los ojos
uno... ひとみとじて
uno... hitomi tojite
dos... decidiendo en el corazón
dos... こころきめて
dos... kokoro kimete
tres... sincronizando la respiración
tres... こきゅうあわせて
tres... kokyuu awasete
contando hasta tres
みっつかぞえて
mittsu kazoete
demasiado brillante y parece que arde
まぶしすぎて やけどしそう
mabushisugite yakedoshisou

grabado en el corazón
むねにきざむの
mune ni kizamu no
un fuego artificial fresco
KU-RUな HANABIね
KU-RU na HANABI ne
un beso en la mejilla
ほほにくちづけ
hoho ni kuchidzuke
el viento apasionado
じょうねつのかぜ
jounetsu no kaze
demasiado doloroso, parece mareo
せつなすぎて めまいしそう
setsunasugite memai shisou
en la dulce trampa del sol contigo
taiyouのあまい wanna be with you
taiyou no amai wanna be with you