Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 9
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fragile

ウィンドウにうつったのはさきをいそぐわたしwindoo ni utsutta no wa saki wo isogu watashi
everydayぎりぎりのりきるだけeveryday giri giri norikiru dake
あなたのひとみにはどんなわたしがうつるanata no hitomi ni wa donna watashi ga utsuru?
ききだせないはがゆいこのおもいkikidasenai hagayui kono omoi

いつもつよくいなくちゃねitsumo tsuyoku inakucha ne
こころのなかでいいきかせてたきずつくたびkokoro no naka de iikikaseteta kizutsuku tabi

ほんとはいつでもおくびょうなこころかくしhonto wa itsu demo okubyou na kokoro kakushi
すぐにうらはらなことばをさがしにげていたのsugu ni urahara na kotoba wo sagashi nigete ita no
あなたのまえではかざらないわたしがいいanata no mae de wa kazaranai watashi ga ii
いつかなれるかなうまれかわってitsuka nareru kana umare kawatte
ほんとうのわたしをみせたいhontou no watashi wo misetai

それじゃまたあしたsee youあてがあるよなふりsore ja mata ashita see you ate ga aru yo na furi
はなしたいことがあるくせにhanashitai koto ga aru kuse ni
どんなときだってそうすなおでいられたならdonna toki datte sou sunao de irareta nara
ためいきもすこしへるのかなtameiki mo sukoshi heru no kana

いつもそばにいてほしいitsumo soba ni ite hoshii
そのひとことがむねのおくのドアをたたくsono hitokoto ga mune no oku no doa wo tataku

こわれてしまうくらいならばこのままでいいkowarete shimau kurai naraba kono mama de ii
もしもいいだせばにどともとにはもどれそうにないmoshimo iidaseba nido to moto ni wa modoresou ni nai
ふあんのめいろをぬけだしたわたしがいいfuan no meiro wo nukedashita watashi ga ii
いつかなれるかなあなたのためにitsuka nareru kana anata no tame ni
ほんとうのわたしをみせたいhontou no watashi wo misetai

ききなれたそのこえのこされたメッセージkikinareta sono koe nokosareta messeeji
あとすこしだけきいていたいあえなくてもato sukoshi dake kiite itai aenakute mo

ほんとはいつでもおくびょうなこころかくしhonto wa itsu demo okubyou na kokoro kakushi
すぐにうらはらなことばをさがしにげていたのsugu ni urahara na kotoba wo sagashi nigete ita no
あなたのまえではかざらないわたしがいいanata no mae de wa kazaranai watashi ga ii
いつかなれるかなうまれかわってほんとうのわたしをitsuka nareru kana umare kawatte hontou no watashi wo

こわれてしまうくらいならばこのままでいいkowarete shimau kurai naraba konomama de ii
もしもいいだせばにどともとにはもどれそうにないmoshi mo iidaseba ni do to moto ni wa modore sou ni nai
ふあんのめいろをぬけだしたわたしがいいfuan no meiro wo nukedashita watashi ga ii
いつかなれるかなあなたのためにitsuka nareru kana anata no tame ni
ほんとうのわたしをみせたいhontou no watashi wo misetai

Frágil

Lo que se refleja en la ventana es yo apresurándome hacia adelante
Cada día, apenas logro sobrevivir
¿Qué tipo de yo se refleja en tus ojos?
Estos sentimientos frágiles que no puedo expresar

Siempre debo ser fuerte
Cada vez que me lastimo, lo escondía en mi corazón

En realidad, siempre escondía un corazón cobarde
Buscando rápidamente palabras contradictorias y escapando
Frente a ti, soy yo sin adornos
¿Podré cambiar algún día y mostrar mi verdadero yo?

Entonces, nos vemos mañana, fingiendo que tenemos planes
Aunque quiero hablar contigo
Siempre que pueda ser honesta
¿Quizás los suspiros disminuyan un poco?

Siempre quiero que estés a mi lado
Esas palabras golpean la puerta en lo profundo de mi corazón

Si llega al punto de romperse, está bien así
Si lo menciono, probablemente no pueda volver atrás
Soy yo quien ha salido del laberinto de la ansiedad
¿Podré cambiar algún día por ti
y mostrarte mi verdadero yo?

Esa voz desgastada, ese mensaje dejado atrás
Solo quiero escuchar un poco más, aunque no nos veamos

En realidad, siempre escondía un corazón cobarde
Buscando rápidamente palabras contradictorias y escapando
Frente a ti, soy yo sin adornos
¿Podré cambiar algún día y mostrar mi verdadero yo?

Si llega al punto de romperse, está bien así
Si lo menciono, probablemente no pueda volver atrás
Soy yo quien ha salido del laberinto de la ansiedad
¿Podré cambiar algún día por ti
y mostrarte mi verdadero yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitomi Shimatani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección