Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 220

Paradise

Hitomi

Letra

Paraíso

Paradise

Mi cuerpo está pegado a ti, baby
わたしのからだにすみついているbaby
Watashi no karada ni sumitsuite iru baby

Aunque estemos separados, solo pienso en ti
はなれていてもきみをおもうばかり
Hanarete itemo kimi o omou bakari

Ahora, la inocencia de un niño mueve mi corazón
こどもみたいなNEむじゃきさがいまこころうごかす
Kodomo mitai na NE mujaki sa ga ima kokoro ugokasu

Siguiendo recuerdos, intenté creer en el mañana lleno de fracasos
きおくをたどるとしっぱいだらけであしたをしんじてみた
Kioku wo tadoru to shippai darake de ashita wo shinjite mita

No necesito ese amor de un solo lugar (no lo necesito), siempre sí
そのばだけのこいなんていらない(いらない)いつもyeah
Sono ba dake no koi nante iranai (iranai) itsumo yeah

Mis sentimientos estaban esperando a ser correspondidos (esperando), siempre
きもちがあてはまるのまってた(まってた)ずっと
Kimochi ga ate hamaru no matteta (matteta) zutto

(Paraíso) sí
paradise)yeah
(paradise) yeah

Elegí palabras, me perdí buscándome a mí misma
ことばをえらんでじぶんさがしてまよいこんでた
Kotoba o erande jibun sagashite mayoikondeta

Pero es extraño, desde que te conocí, mi corazón se ha abierto
だけどふしぎだNEきみにであってこころひらいてるから
Dakedo fushigi da NE kimi ni deatte kokoro hiraiteru kara

No solo al principio, siempre (junto a ti) estás aquí, sí
はじまりだけじゃなくてずっと(そばに)いてNEyeah
Hajimari dake ja nakute zutto (soba ni) ite NE yeah

Las noches donde las lágrimas están a punto de caer (pronto) llegan, sí
なみだがこぼれそうなよるは(すぐに)きてNE
Namida ga koboresou na yoru wa (sugu ni) kite NE

(Paraíso) sí
paradise)yeah
(paradise) yeah

Desperté finalmente en mi futuro que había estado cerrado
とざしかけてたわたしの未来に
Tozashikaketeta watashi no mirai ni

Con la luz que eres tú
やっとめざめたんだきみというひかりで
Yatto mezametan da kimi to iu hikari de

No solo siendo amable, a veces regaño, sí
やさしいだけじゃなくてときにはしかってNE
Yasashii dake ja nakute toki ni wa shikatte NE

Porque eres más importante que nadie
だれよりずっとたいせつだから
Dare yori zutto taisetsu dakara

Quiero transmitirte todos estos sentimientos
きみにつたえたいこのおもいをぜんぶ
Kimi ni tsutaetai kono omoi wo zenbu

No es porque alguien me los haya dado
だれかがくれたわけじゃないから
Dareka ga kureta WAKE ja nai kara

Por casualidad abrí esta puerta de amor
このあいのとびらをあけたぐうぜん
Kono ai no TOBIRA o aketa guuzen

De ahora en adelante, saldré contigo al PARAÍSO
これからきみとでかけるPARADISE
Kore kara kimi to dekakeru PARADISE

Quiero sentirte ahora, sí (eso es) PARAÍSO, sí
きみをかんじていたいNAいまは(それが)PARADISEyeah
Kimi wo kanjitetai NA ima wa (sore ga) PARADISE yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitomi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección