Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 11

Love Myself

Hitomi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Love Myself

こんなにどうしてきずついたのにkonna ni doushite kizutsuita no ni
またかくしてmata kakushite
おとなになるためなんだってotona ni naru tame nan datte
いちとおりゆるしてきたけどichi toori yurushite kita kedo

わずかなせいしゅんかきあつめてもきりがないwazuka na seishun kakiatsumete mo kiri ga nai
このさきにどんなstoryまってるの?uhkono saki ni donna story matteru no? uh

なくしてみようわすれてみようnakushite miyou wasurete miyou
あふれてたなみだのかずだけafuredeta namida no kazu dake
わらってみようわらっていようwaratte miyou waratte iyou
そこからはなにがみえるかなsoko kara wa nani ga mieru kana

まちがいだらけでmachigai darake de
じんせいなんてこんなものなのかjinsei nante konna mono na no ka?
めのまえのたのしさばかりme no mae no tanoshisa bakari
ゆめなんておいかけなくなってyume nante oikake naku natte

かわらないなかまどうしkawaranai nakama doushi
でかわしてることばはde kawashiteru kotoba wa
だれよりかってるか?っていみなんてないdare yori katteru ka? tte imi nantenai!

たちどまることふりかえることtachidomaru koto furikaeru koto
ゆるぎなかったものってなんだっけyuruginakatta mono ttena n dakke?
どこふくかぜねのないくさdoko fuku kaze ne no nai kusa
わたしどこにさいてたのwatashi doko ni saiteta no?

じぶんさがしのたびもおわりむかえはじめjibun sagashi no tabi mo owarimu kae hajime
どこにある?つぎなるすてーじはdoko ni aru? tsugi naru suteeji wa?
uhuh?

なくしてみようわすれてみようnakushite miyou wasurete miyou
あふれてたなみだのかずだけafuredeta namida no kazu dake
わらってみようわらっていようwaratte miyou waratte iyou
そこからはなにがみえるかなsoko kara wa nani ga mieru kana?

あるいてみようすすんでゆこうaruite miyou susun de yukou
こたえはみつかりにくくてもkotae wa mitsukari nikukute mo
あいしてみようあいしてゆこうaishite miyou aishite yukou
てのひらになにのこそうtenohira ni nani nokosou?

Amarme a mí misma

¿Por qué me lastimé tanto
y lo oculté de nuevo?
Para convertirme en adulto, todo
lo perdoné de inmediato

Aunque acumulé solo un poco de juventud
no hay límites
¿Qué tipo de historia está esperando más adelante? uh

Intentemos perderlo, intentemos olvidarlo
Solo la cantidad de lágrimas que se desbordaron
Intentemos reír, intentemos sonreír
¿Qué se puede ver desde allí?

¿La vida está llena de errores?
¿La diversión frente a tus ojos es lo único que hay?
Persiguiendo sueños sin fin
con amigos inquebrantables

Las palabras intercambiadas
con amigos inquebrantables
¿No son mejores que nadie más? ¡No tiene sentido!

Detenerse, mirar hacia atrás
¿Es solo algo que no se tambalea?
¿Dónde está la hierba que no se dobla por el viento?
¿Dónde florecí yo?

Incluso en el viaje de buscar a uno mismo
¿Dónde terminará o comenzará?
¿Dónde está? ¿Cuál es el próximo escenario?
¿Eh?

Intentemos perderlo, intentemos olvidarlo
Solo la cantidad de lágrimas que se desbordaron
Intentemos reír, intentemos sonreír
¿Qué se puede ver desde allí?

Intentemos caminar, sigamos adelante
Aunque sea difícil encontrar la respuesta
Intentemos amar, sigamos amando
¿Qué dejaremos en nuestras palmas?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitomi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección