Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

November

Hitorie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

November

kossori to tojita mabuta
akari o sagashite iru
hoho o tsutatte ku kaze wa
doko ni mukau
doko ni mukau

seitaka kusa ni kakureta
asebanda yume no nioi
sora ni tobashita kotoba wa
koko ni wanai
koko ni wanai

mōikkai to omotta noda
doko e iku ate mo nai nodakedo
nakitakute waratta noda
naze ka itsumo waraeta nda

mōikkai to omotta no wa
koko ni iru wake ni ikanaikara
sabishikute utatta no ga
kore ga boku to omoeta nda

yurayura to odoru ka no yō ni
yoru wa ukabu bakari
hikari o tokasu yō ni
yureta
yureta
yureta no wa

karakara to meguru kisetsu ga
anata to yokonarabi
atashi no me no oku ni
fureta
fureta
fureta noda

mōikkai to omotta noda
doko ni iku ate mo nai nodakedo
nakitakute waratta noda
naze ka itsumo waraeta nda

wakari kitta kotode mo
wakari kiru koto wa dekinai
furafura no ashidori wa
doko ni mukau
doko ni mukau

hitori kiri de utatte mo
wasure rareru ki wa shinai na
kossori to tojita mabuta
kokode wanai
kokode wanai

ukabeta kotoba wa
-on mo naku hajiketa
atashi ga koishita
-iro no nai machinami

mōikkai to omotta noda
koko ni iru wake ni ikanaikara
sabishikute utatta no ga
kore ga boku to omoeta nda

yurayura to warau ka no yō ni
yoru ga ukabu bakari
hikari o tokasu yō ni
yureta
yureta
yureta no wa

karakara to meguru kisetsu ga
anata to yokonarabi
atashi no me no oku ni
fureta
fureta
fureta noda

Noviembre

kossori y cerré los párpados
buscando la luz
el viento que acaricia mis mejillas
¿hacia dónde se dirige?
¿hacia dónde se dirige?

oculto entre la hierba verde
el olor sudoroso de un sueño frustrado
las palabras que lancé al cielo
ya no están aquí
ya no están aquí

pensé una vez más
que no tengo a dónde ir
lloré y reí
por alguna razón siempre pude reír

pensé una vez más
que no puedo ir a donde estoy
canté con tristeza
y eso me hizo pensar que era yo

como si bailara
la noche solo flota
como si disolviera la luz
temblé
temblé
temblé

las estaciones que giran secamente
junto a ti
tocaron
tocaron
tocaron en lo más profundo de mis ojos

pensé una vez más
que no tengo a dónde ir
lloré y reí
por alguna razón siempre pude reír

incluso si entiendo
no puedo aceptarlo
mis pasos tambaleantes
¿hacia dónde se dirigen?
¿hacia dónde se dirigen?

incluso cantando solo
no puedo olvidar
los párpados que cerré silenciosamente
no están aquí
no están aquí

las palabras que flotaron
sin sonido se desvanecieron
el paisaje sin color
que amé

pensé una vez más
que no puedo ir a donde estoy
canté con tristeza
y eso me hizo pensar que era yo

como si riera
la noche solo flota
como si disolviera la luz
temblé
temblé
temblé

las estaciones que giran secamente
junto a ti
tocaron
tocaron
tocaron en lo más profundo de mis ojos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitorie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección