Ukeirete

Aceptándome

Ukeirete

Me siento mareado de escuchar tantas mentiras
ぼくはうそききすぎて
boku wa uso kikisugite
Como si estuviera cubierto por el sol
めまいをかぶるたいようみたい
memai wo kaburu taiyou mitai
Aún espero el invierno
まてどふゆ
matedo fuyu
Ya me he acostumbrado bastante al silencio
ずいぶんともうもくにもなれた
zuibun to moumoku ni mo nareta
Aun así, mañana todavía
それでもあしたまだ
soredemo ashita mada
No puedo verte
あえないの
aenai no

* Porque tú, que no cambias,
かわりゆくぼくを
kawariyuku boku wo
Me estás apoyando
かわらないきみがささえているから
kawaranai kimi ga sasaete iru kara
Si pudiera mantenerme sin llorar
どうかなかずにいられるのならば
douka nakazu ni irareru no naraba
A las personas que amo
あいすべきひとたち
ai subeki hito-tachi
Por favor, quiero ser más fuerte
おねがいつよくなりたくて
onegai tsuyoku naritakute
Aunque el mundo aún no esté listo para ti
even if the world ain't ready for you
even if the world ain't ready for you
Aún me falta mucho, pero
まだまだたりないぼくだけど
mada mada tarinai boku dakedo
Aceptándome
うけいれて
ukeirete

No rechaces mi ayuda
せもたれのたすけをかりないで
se motare no tasuke wo karinaide
Estirándome mucho
おおきなのびをした
ookina nobi wo shita
La primavera llega
はるがたつ
haru ga tatsu

Porque tú, que no cambias,
かわりゆくぼくを
kawariyuku boku wo
Confías en mí
かわらないきみがしんじているから
kawaranai kimi ga shinjite iru kara
Si pudiera permanecer sin esconderme
どうかかくれずにいられるのならば
douka kakurezu ni irareru no naraba
Incluso si es un sueño lejano
ゆきすぎたゆめでも
yukisugita yume demo
Quiero convertirme en algo, quiero que algo suceda
なりたいなにかなりたくて
naritai nanika naritakute

* Repetir
repeat
repeat

Algún día, algún día
いつか いつか
itsuka itsuka