Nan mo Nai

Nada en absoluto

Nan mo Nai

Nada en absolutoNan mo nai

Demasiado adulador, estado de ánimo superficialAtaeraresugi, kibun sukanpin
Escuchar a la gente, también a través de la redhito, ni kiku no mo NETTO mo
Básicamente lo mismodaitai onaji
Después de dos semanas, más allá de la menteNikkagetsu go ni wa, atama no kanata
Señoritas... solo un bálsamo, un baile de máscarasOjousan gata...tada no BU-MU MAIBU-MU

Si no lloras con un manga, ya no eres túManga de nakucha mohaya kimira, wa
¿No puedes imaginar no poder 'imagenarme'?Boku wo IME-JI ?kare? dekinai to shiranai.
Si te sientes cómodo, no puedes ser rechazadoRaku wo shitara hito mo erarezu
Así que primero aprende a caerto mazu wa ochiru koto wo shirinasai na

Buscando la aprobación, aumentando la fiebre de la maníaSERUga motomete, MANIA netsu age
Golpeando el registro, ya sea en un templo o en un karaokeREJI uchi shiteta ten'in..yaora KARAOKE-
En el caos de Shibuya, lleno de luces brillantesShibuya chika ichi, manbaka darake
Viviendo a tu manera, bastante genialYoppodo suki ni ikiteru tte rippa.

Ir a la universidadDaigaku ni yuki
Si no vas, estudia en el extranjeroIkanakya ryugaku
Si no puedes, conviértete en un parásito, de lo contrariodenakerya pu~ ni narinasai igai ni
No querrás fallar, envidia y celosHazuretakunai, urayamashigari
Persiguiendo solo la historia de los merinesMERINSUTORI-MU bakka otte tada naka

* No hay nada* Nanka nai no.
Nada en absolutoNanka, nai
¿Por qué no hay nada en absoluto?Nan ni mo, nanka nai no ka, tte
¿Dónde está tu mente llena de ti mismo?Docchirake atama n naka jibun darake de
No hay nadaNanka nai no.
Nada en absolutoNanka, nai
¿Por qué no hay nada en absoluto?Nan ni mo. nanka nai no ka, tte
¿Qué debo hacer? No lo sé... ¿sabes?Dou sureba ii no kana? wakannai kana...tte

Así que imita a un jugador de voleibol, serio y eleganteDakara PURAIBE-TO maneta fumajime
¡Te dicen que dejes de dormir con dos chicas! demasiado2(ni)chan neru yamechae! tte iwarete yokei
Al norte, al este, todo desmoronadoKita e higashi e barabara tende
No comas hongos venenosos, espera, espera, espera.Doku kinoko tabenaide matte matte matte.

¿Qué quieres hacer, qué quieres sentir, balanceándote en la balanza?Nani wo shitakute anshin shitakute tenbin ni kake
...fingiendo no entender, ¿verdad?...wakaranai furi, ne?
Cambiando la confianza, rompiendo la flautaJishin surikae FIRUTA- surikire
Girando en círculos, esto es 'tal como es'Gururi mawatte kore wa "arinomama"

* repetir 2x* repeat 2x