Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.452
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mayoiga

おかえり、ずっと待っていたよokaeri, zutto matteita yo
もう大丈夫だからmō daijōbu da kara
おやすみ、君の明日はどうしたってやってくるoyasumi, kimi no ashita wa dō shita tte yattekuru

行け、行けike, ike
その明日が君を苦しめようとsono ashita ga kimi o kurushimeyou to
行け、行けike, ike
痛み知る優しい人でありなさいitami shiru yasashii hito de ari nasai

言葉よ、どうかいつも側にありkotoba yo, dōka itsumogawa ni ari
これからの奇跡に全部korekara no kiseki ni zenbu
形を与えてくださいkatachi o ataete kudasai

そして君は小さな幸せsōshite kimi wa chiisana shiawase
宝箱いっぱいに集めてtakarabakoippai ni atsumete
世界を愛してくださいsekai o aishite kudasai
愛してくださいaishite kudasai

でっかい夢も繋わたりの不安も話してごらんdekkai yume mo tsunawatari no fuan mo hanashite goran
未来を今、始めようmirai o ima, hajimeyou
萌えゆる草木のようにたくましく生きてmoe yuru kusaki no yōni takumashiku ikite
傷ついたら泣きなさいkizutsuitara naki nasai

行け、行けike, ike
その先が闇に思えようとsono saki ga yami ni omoeyou to
行け、行けike, ike
今ここにあなたを信じる場所があるima koko ni anata o shinjiru basho ga aru

命よ、どうか輝きを止めずinochi yo, dōka kagayaki o yamezu
これからの奇跡を全部korekara no kiseki o zenbu
僕らに照らしてくださいbokura ni terashite kudasai

そして君はありあまる夢をsōshite kimi wa ariamaru yume o
花束いっぱいに抱きしめてhanatabaippai ni dakishimete
世界を愛してくださいsekai o aishite kudasai
愛してくださいaishite kudasai

祈っている、たとえどんなに遠く離れてもinotteiru, tatoe donnani tōku hanarete mo
君の今、君の全てが喜びで溢れますようにkimi no ima, kimi no subete ga yorokobi de afuremasu yōni

おかえり、ずっと待っていたよokaeri, zutto matteita yo
もう大丈夫だからmō daijōbu da kara
おやすみ、君の明日はどうしたってやってくるoyasumi, kimi no ashita wa dō shita tte yattekuru

Lost Village

Welcome back, I've been waiting for you all along
It's all okay now
Goodnight, your tomorrow will come no matter what

Go, go
Even if that tomorrow tries to torment you
Go, go
Be a kind person who knows pain

Words, please always stay by my side
Give shape to all the miracles to come

And you, gather small happiness
Fill your treasure chest
Love the world
Love it

Share your big dreams and fears of connection
Let's start the future now
Live strong like the budding plants
If you get hurt, cry

Go, go
Even if the path ahead seems dark
Go, go
There's a place here where you can believe in yourself

Life, please keep shining
Illuminate all the miracles to come

And you, embrace abundant dreams
Hold a bouquet full
Love the world
Love it

I'm praying, no matter how far apart we are
May your present, your everything overflow with joy

Welcome back, I've been waiting for you all along
It's all okay now
Goodnight, your tomorrow will come no matter what


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hitsujibungaku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección