Margt Að Ugga (Goodbye July)

Viel zu befürchten (Auf Wiedersehen Juli)

Margt Að Ugga (Goodbye July)

Auf Wiedersehen Juli, auf WiedersehenGoodbye july, goodbye
Sie können den Himmel nicht teilenThey can't divide the sky

Mund an Mund liegen wirMouth to mouth we lie
Du wirst meinen Namen seufzen, du wirst seufzenYou'll sigh my name, you'll sigh

Wir liegen hier in Draht gefesseltWe lie here tied in wire
Deine Hand ist in meiner bemaltYou're painted hand in mine
Du wirst mir ins Auge spuckenYou'll spit into my eye
Du wirst mein gefrorenes Lächeln küssenYou'll kiss my frozen smile

Denn mein-mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineCuz my-my-my-my name, is lame, elaine
Denn mein-mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineCuz my-my-my-my name, is lame, elaine

Wir werden versuchen, festzuhaltenWe'll try to hold on tight
Wenn auch nur für die NachtIf only for the night
Vielleicht wird der Wind an uns vorbeiziehenMaybe the wind will pass us by
Auf Wiedersehen Juli, auf WiedersehenGoodbye july, goodbye

Ohh denn mein-mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineOhh cuz my-my-my-my name, is lame, elaine
Ohh denn mein-mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineOhh cuz my-my-my-my name, is lame, elaine

Wir sollen nicht laut seinVið skulum ekki hafa hátt
Habe ich die ganze Nacht gehörtHef ég heyrt í alla nátt
Viel zu befürchtenMargt að ugga
Viel im SchattenMargt í skugga
Atemzug im SchattenAndardrátt í skugga

Wir werden versuchen, festzuhaltenWe'll try to hold on tight
Wenn auch nur für die NachtIf only for the night
Aber wir können den Himmel nicht teilenBut we can't divide the sky
Auf Wiedersehen Juli, auf WiedersehenGoodbye july, goodbye

Denn mein-mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineCuz my-my-my-my name, is lame, elaine
Denn mein-mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineCuz my-my-my-my name, is lame, elaine
Denn mein-mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineCuz my-my-my-my name, is lame, elaine
Denn mein-mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineCuz my-my-my-my name, is lame, elaine
Mein-mein-mein Name, ist lahm, ElaineMy-my-my name, is lame, elaine