Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 118

Ishi

HKT48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ishi

こんなちかくにみんながいてもKonna chikaku ni minna ga ite mo
なにをはなしてるかきこえないんだNani wo hanashiteru ka kikoenai'n da
まるでガラスのかべがあるようでMarude garasu no kabe ga aru you de
ぼくだけがそっちをみないふりしてたBoku dake ga socchi wo minai furi shiteta

Why? なにがきにはいらないの?Why? Nani ga ki ni hairanai no?
Why? ぼくはぼくだけしかないWhy? Boku wa boku de shikanai
Why? つくりわらいをうかべてWhy? Tsukuri warai wo ukabete
Why? てまねきするひとたちよWhy? Temaneki suru hito-tachi yo

ひとりきりでもいきていけるんだHitori kiri demo ikite ikeru'n da
かずのもんだいじゃないKazu no mondai ja nai
しんじていればつよくなれるShinjite ireba tsuyoku nareru
なにがただしい?(うそなのか?)Nani ga tadashii? (uso na no ka?)
せっとくなんかされたくはないしSettoku nanka saretaku wa nai shi
じぶんはじぶんでいいJibun wa jibun de ii
ずっとここからでたくはないよZutto koko kara detaku wa nai yo
ひとそれぞれだ(aidentiti)Hito sorezore da (aidentiti)
しんじつはいつもShinjitsu wa itsumo
たすうけつじゃないTasuu ketsu ja nai

ぼくがはじめておもいをよせたBoku ga hajimete omoi wo yoseta
きみをガラスごしにいつもみていたKimi wo garasu goshi ni itsumo mite ita
なにもことばはかわさなかったけどNanimo kotoba wa kawasanakatta kedo
いつからかときどきめがあいはじめたItsukara ka tokidoki me ga aihajimeta

No, こえをだしちゃだめだよNo, koe wo dashicha dame da yo
No, ぼくにはかかわるなよNo, boku ni wa kakawaru na yo
No, かいわしているだけでもNo, kaiwa shite iru dake demo
No, なかまにされちゃうだろうNo, nakama ni sarechau darou

ひとりきりでもまちがっていないHitori kiri demo machigatte inai
なにをはんろんされてもNani wo hanron sarete mo
じぶんのいけんまげたくないJibun no iken magetakunai
それがプライド(おろかでも)Sore ga puraido (oroka demo)
だきょうなんかはしたくないしDakyou nanka wa shitakunai shi
すきなようにするだけだSuki na you ni suru dake da
きみをまきこみたくなんかないKimi wo makikomitaku nanka nai
めをそらしてくれ(ぼくから)Me wo sorashite kure (boku kara)
そうさあいだってSou sa ai datte
やせがまんだYase gaman da

かわりたい(それもちょいす)Kawaritai (sore mo choisu)
かわらない(それもちょいす)Kawaranai (sore mo choisu)
じぶんにとってのプライオリティJibun ni totte no puraioriti
こうでしか(いきられない)Kou de shika (ikirarenai)
こうでしか(まもれないよ)Kou de shika (mamorenai yo)
どういきたいかいしがある(ごめんね)Dou ikitai ka ishi ga aru (gomen ne)
ここからとおくでみてるよKoko kara tooku de miteru yo

ごうじょうだってわかっているんだGoujou datte wakatte iru'n da
うしなうものばかりでUshinau mono bakari de
それでもぼくははをくいしばってSoredemo boku wa ha wo kuishibatte
こどくでいるよKodoku de iru yo

ひとりきりでもいきていけるんだHitori kiri demo ikite ikeru'n da
かずのもんだいじゃないKazu no mondai ja nai
しんじていればつよくなれるShinjite ireba tsuyoku nareru
なにがただしい?(うそなのか?)Nani ga tadashii? (uso na no ka?)
せっとくなんかされたくはないしSettoku nanka saretaku wa nai shi
じぶんはじぶんでいいJibun wa jibun de ii
ずっとここからでたくはないよZutto koko kara detaku wa nai yo
ひとそれぞれだ(aidentiti)Hito sorezore da (aidentiti)
しんじつはいつもShinjitsu wa itsumo
たすうけつじゃないTasuu ketsu ja nai

たすうけつじゃないTasuu ketsu ja nai

たすうけつじゃないTasuu ketsu ja nai

Ishi

Tan cerca que todos están
No puedo escuchar lo que dicen
Como si hubiera un muro de cristal
Yo finjo no ver hacia allá

¿Por qué? ¿Qué no me preocupa?
¿Por qué? Solo soy yo
¿Por qué? Sonriendo falsamente
¿Por qué? Personas que me llaman

Aunque esté solo, puedo vivir
No es un problema de cantidad
Si crees, puedes volverte fuerte
¿Qué es correcto? (¿es una mentira?)
No quiero ser influenciado
Está bien ser uno mismo
No quiero salir de aquí
Cada uno es diferente (identidad)
La verdad siempre
No es cuestión de cantidad

Por primera vez expresé mis sentimientos
Siempre te miraba a través del cristal
Nunca intercambiamos palabras
Pero en algún momento, nuestros ojos se encontraron

No, no debes levantar la voz
No, no tiene que ver conmigo
No, solo conversar
No, probablemente te unirás a tus amigos

Aunque esté solo, no me equivoco
No importa lo que me opongan
No quiero que mi opinión sea ignorada
Eso es orgullo (aunque sea tonto)
No quiero ser humillado
Solo quiero actuar como me gusta
No quiero involucrarte
Por favor, aparta la mirada (de mí)
Sí, incluso el amor
Es una paciencia

Quiero cambiar (eso también es una elección)
No quiero cambiar (eso también es una elección)
La prioridad para uno mismo
Solo así (no puedo vivir)
Solo así (no puedo protegerme)
Tengo la determinación de cómo vivir (lo siento)
Estoy viéndote desde lejos

Incluso entiendo la arrogancia
Solo perdiendo cosas
Aun así, muerdo la lengua
Estoy solo

Aunque esté solo, puedo vivir
No es un problema de cantidad
Si crees, puedes volverte fuerte
¿Qué es correcto? (¿es una mentira?)
No quiero ser influenciado
Está bien ser uno mismo
No quiero salir de aquí
Cada uno es diferente (identidad)
La verdad siempre
No es cuestión de cantidad

No es cuestión de cantidad
No es cuestión de cantidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HKT48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección