Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 17

Kasou Ren'ai

HKT48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kasou Ren'ai

仮想恋愛Kasou renai
始めようかHajimeyou ka
仮想恋愛Kasou renai

リアルに彼なんかがいるとRiaru ni kare nanka ga iru to
意外に面倒だよIgai ni mendoo da yo
イメージで付き合ってればImeeji de tsukiattereba
楽ちんRakuchin
自分が会いたい時だけJibun ga aitai toki dake
即効呼び出すのSokkoo yobidasu no
二十四時間どこにいたってNijuuyon jikan doko ni itatte
オッケーOk!

私(自由で)いつも(わがままWatashi (jiyuu de) itsu mo (wagamama)
束縛苦手よSokubaku nigate yo

抱きしめてって言いたくないDakishimete tte iitaku nai
キスしてって言いたくないKisu shite tte iitaku nai
そんなの我慢できる(もちろんSonna no gaman dekiru (mochiron)
寂しくはないからねだってSabishiku wa nai kara ne datte
優しくされたってそのうちにYasashiku sareta tte sono uchi ni
どこかにいなくなっちゃうでしょDoko ka ni inakunacchau desho?
生生しい愛なんていつの間にかNamanamashii ai nante itsu no ma ni ka
賞味期限切れShoumi kigen kire
一番安心なバーチャルラブIchiban anshin na baacharu rabu

仮想恋愛Kasou renai
始めようかHajimeyou ka
仮想恋愛Kasou renai
仮想恋愛Kasou renai
さあこれからSaa kore kara
仮想恋愛Kasou renai

いつでもリクエストをすればItsu de mo rikuesto wo sureba
どこでも現れるよDoko de mo arawareru yo
ええあいは賢いからねEeai wa kashikoi kara ne
最高Saikou
そんなに会いたくない時Sonna ni aitakunai toki
無視して構わないMushi shite kamawanai
私から呼ばれるまでWatashi kara yobareru made
スタンバイSutanbai

二人(別れは)簡単(クールにFutari (wakare wa) kantan (kuuru ni)
スイッチ切るだけSuicchi kiru dake

傷つくのが怖いからKizutsuku no ga kowai kara
傷つけるのが怖いからKizutsukeru no ga kowai kara
本気になりたくない(嘘Honki ni naritaku nai (uso!)
触ったりできないけどいいのSawattari dekinai kedo ii no
どんなに仲良くてもDonna ni na kappuru mo
いつかは終わるしItsuka wa owaru shi
聞き分けいいような恋なんて都市伝説Kikiwake ii you na koi nante toshi densetsu
あるわけないでしょAru wake nai desho?
理想の恋人はバーチャル外Risou no koibito wa baacharu gai

ネット上でNetto jou de
盗まれないようにNusumarenai you ni

抱きしめてって言いたくないDakishimete tte iitaku nai
キスしてって言いたくないKisu shite tte iitaku nai
そんなの我慢できる(もちろんSonna no gaman dekiru (mochiron)
寂しくはないからねだってSabishiku wa nai kara ne datte
優しくされたってそのうちにYasashiku sareta tte sono uchi ni
どこかにいなくなっちゃうでしょDoko ka ni inakunacchau desho?
生生しい愛なんていつの間にかNamanamashii ai nante itsu no ma ni ka
賞味期限切れShoumi kigen kire
一番安心なバーチャルラブIchiban anshin na baacharu rabu

仮想恋愛Kasou renai
始めましょうHajimemashou
仮想恋愛Kasou renai
仮想恋愛Kasou renai
さあ今すぐSaa ima sugu
仮想恋愛Kasou renai

Amor ilusorio

Amor ilusorio
¿Deberíamos empezar?
Amor ilusorio

Cuando algo real está presente
Es bastante molesto
Si lo comparas con la imagen
Es decepcionante
Solo cuando quiero verme a mí misma
Llamo inmediatamente
Las veinticuatro horas, esté donde esté
¡Ok!

Yo (siempre libre) siempre (egoísta)
No soy buena con las ataduras

No quiero que me abraces
No quiero que me beses
Puedo soportarlo (por supuesto)
Porque no me siento sola, ¿verdad?
Aunque me traten con amabilidad
¿No desapareceré en algún momento?
El dulce amor, en algún momento
Se vuelve aburrido
El amor virtual más reconfortante

Amor ilusorio
¿Deberíamos empezar?
Amor ilusorio
Amor ilusorio
Ahora, desde aquí
Amor ilusorio

Siempre que haga un truco
Puedo aparecer en cualquier lugar
La coincidencia es inteligente, ¿verdad?
Lo mejor
Cuando no quiero verte tanto
Ignoro y no me importa
Hasta que me llames
Estoy en espera

Nosotros (la separación es) simple (y genial)
Solo cortar el interruptor

Tengo miedo de lastimar
Tengo miedo de lastimar
No quiero ser sincera (¡mentira!)
No puedo tocarte, pero está bien
Cualquier pareja
En algún momento terminará
¿No es un cuento de hadas el amor ideal?
El amante ideal es un extranjero

En el juego en línea
Para que no te roben

No quiero que me abraces
No quiero que me beses
Puedo soportarlo (por supuesto)
Porque no me siento sola, ¿verdad?
Aunque me traten con amabilidad
¿No desapareceré en algún momento?
El dulce amor, en algún momento
Se vuelve aburrido
El amor virtual más reconfortante

Amor ilusorio
¿Deberíamos empezar?
Amor ilusorio
Amor ilusorio
Ahora mismo
Amor ilusorio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HKT48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección