Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 51

Mukashi No Kareshi No Oniichan To Tsukiau To Iu Koto

HKT48

Letra

Lo que significa salir con el hermano mayor de mi ex

Mukashi No Kareshi No Oniichan To Tsukiau To Iu Koto

Encontré una flor de diente de león en el camino
たんぽぽのはなをみちにみつけて
Tanpopo no hana wo michi ni mitsukete

Como si fuera tú, la tomé con los dedos
まるできみのようだとゆびをさした
Marude kimi no you da to yubi wo sashita

Estás equivocado
あなたかんちがいしてる
Anata kanchigai shiteru

Así que salir con una chica
そうおんなのことつきあったこと
Sou onnanoko to tsukiatta koto

Nunca sucedió, ¿verdad?
いっかいもなかったのでしょう
Ikkai mo nakatta no deshou

No soy tan ingenua
わたしはそんなじゅんじゃない
Watashi wa sonna jun ja nai

No saber dudar
うたがうことをしらないのは
Utagau koto wo shiranai no wa

A veces es un pecado
ときにつみね
Toki ni tsumi ne

Hasta el mes pasado
せんげつまでつきあってた
Sengetsu made tsukiatteta

Tu ex novio
Ex-boyfriendは
Ex-boyfriend wa

Es tu hermano
あなたのおとうと
Anata no otouto

Después de varias cosas
いろいろあったから
Iro iro atta kara

Al final me decidí por ti
さいごにあなたにいきついた
Saigo ni anata ni ikitsuita

Desde el principio, si te hubiera conocido
さいしょからあなたにであってたら
Saisho kara anata ni deattetara

Quizás no me habría sentido atraída
ひかれることはなかったのかも
Hikareru koto wa nakatta no kamo

Me enamoré mucho
いっぱいこいをして
Ippai koi wo shite

Realmente entiendo a la persona que amo
ほんとうにすきなひとがわかる
Honto ni suki na hito ga wakaru

No es necesario sentir celos
しっとなんかしなくてもいいんだよ
Shitto nanka shinakute mo ii'n da yo

Dejarlo todo
ぜんぶすてて
Zenbu sutete

Elegirte a ti
あなたをえらんだってこと
Anata wo eranda tte koto

¿Quién es mejor besando?
どっちがきすのしかたがじょうずか
Docchi ga kisu no shikata ga jouzu ka?

Tú simplemente no tienes experiencia
あなたはなれていないだけよ
Anata wa narete inai dake yo

Con el tiempo, mejorarás más
そのうちもっとうまくなれる
Sonouchi motto umaku nareru

Incluso si me encuentro con tu hermano
あなたのいえでもしおとうとに
Anata no ie de moshi otouto ni

En tu casa
あっても
Atte mo

Podría hablar contigo normalmente
ふつうにはなせるよ
Futsuu ni hanaseru yo

Olvidé
かこのことなんて
Kako no koto nante

Cosas del pasado
わすれてしまった
Wasurete shimatta

Todos se enamoran
だれもがこいをして
Dare mo ga koi wo shite

Al final, las cosas no salen bien
やっぱりうまくいかなくなって
Yappari umaku ikanaku natte

Todos, ¿verdad? ¿Alguna vez has sabido de un ex de alguien?
だれだってだれかのもとこいびと
Dare datte dareka no moto koibito

¿Cómo fue en el pasado?
むかしのことをしっているかどうか
Mukashi no koto wo shitte iru ka dou ka?

Herirse una y otra vez
なんどもきずついて
Nando mo kizutsuite

Querer ser feliz algún día
いつかはしあわせになりたくて
Itsuka wa shiawase ni naritakute

Creer en un nuevo encuentro
あたらしいであいをしんじるのよ
Atarashii deai wo shinjiru no yo

Eso es todo
それだけのこと
Sore dake no koto

El pasado no importa, ¿verdad?
かこのうんぬんかんけいないじゃない
Kako nado kankei nai ja nai?

Tururu
つるる
Tururu

Si vives, también surgirán circunstancias
いきてればじじょうもうまれるよ
Ikitereba jijou mo umareru yo

No puedo hablar de secretos
ひみつはなせない
Himitsu hanasenai

Un mundo estrecho
せまいせかいさ
Semai sekai sa

Lleno de obstáculos
しがらみだらけ
Shigarami darake

El amor es en en en en
あいはえんえんえんえん
Ai wa en en en en

No se puede ganar
えんにはかてない
En ni wa katenai

Después de varias cosas
いろいろあったから
Iro iro atta kara

Al final me decidí por ti
さいごにあなたにいきついた
Saigo ni anata ni ikitsuita

Desde el principio, si te hubiera conocido
さいしょからあなたにであってたら
Saisho kara anata ni deattetara

Quizás no me habría sentido atraída
ひかれることはなかったのかも
Hikareru koto wa nakatta no kamo

Me enamoré mucho
いっぱいこいをして
Ippai koi wo shite

Realmente entiendo a la persona que amo
ほんとうにすきなひとがわかる
Honto ni suki na hito ga wakaru

No es necesario sentir celos
しっとなんかしなくてもいいんだよ
Shitto nanka shinakute mo ii'n da yo

Dejarlo todo
ぜんぶすてて
Zenbu sutete

Elegirte a ti
あなたをえらんだってこと
Anata wo eranda tte koto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HKT48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección