Rock Da Yo, Jinsei Wa

Rockea, la vida es así

Rock Da Yo, Jinsei Wa

Gan gan vamos! NosotrosGan gan yukuze! Ore-tachi!
(Amor y paz)(Love & peace)
Don don avanza! Hasta el otro ladoDon don susume! Mukou made!
(Amor y paz)(Love & peace)

Ah, de esta maneraAa konomama ja
El mundo se acabaráSekai wa owaruze!
Disparando misilesMisairu uchimakuri
Como si fuera un festivalMatsuri mitai ni
¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!Dokan! Dokan! Dokan!

¡Despierta! JóvenesDeban da! Wakamono!
Levanta los puños y salta altoKobushi furiage tobihanero!

No confíes en los adultosOtona ni nanka makaserare nee
Esta guerra invisibleMe ni mienu kono sensou
No te involucres con cosas suciasKusai mono ni mo futa wo suru na yo
Japón, ¡haz la paz!Nihonjuu heiwa boke

¡Gan gan vuela alto! Por este caminoGan gan tobase! Kono michi!
(Amor y paz)(Love & peace)
¡Avanza sin parar! En línea rectaDon don mae he! Icchokusen!
(Amor y paz)(Love & peace)

Ah, ¿los ricos sonAa kanemochi wa
Los que controlan el mundo?Takami no kenbutsu ka?
La destrucción es un juegoHametsu wa byouyomi da
Como si fuera el finGeemu mitai ni
¡El fin! ¡El fin!The end! The end! The end!

¡Espera! HipócritaMattero! Gizensha!
Levanta la cabeza y alza la vozAtama tate furi koe wo dase!

No confíes en los adultosOtona ni nanka makaserare nee
Pronto llegará la próxima eraYagate kuru tsugi no jidai
Los que van a morir hablaránShi ni iku mono wa kuchi wo dasu na yo
El mundo está en reestructuraciónSekaijuu rinyuuaru

Gan gan vamos! NosotrosGan gan yukuze! Ore-tachi
(Amor y paz)(Love & peace)
Don don avanza! Hasta el otro ladoDon don susume! Mukou made!
(Amor y paz)(Love & peace)

Ah, hasta el amanecerAa yoake made
Es una combustión completaKanzen nenshou da
El sudor que brota ahoraFukidasu ase wa ima
Brilla como un diamanteDaiya mitai ni
¡Brilla! ¡Brilla! ¡Brilla!Kira!! Kira!! Kira!!

No confíes en los adultosOtona ni nanka makaserare nee
Esta guerra invisibleMe ni mienu kono sensou
No te involucres con cosas suciasKusai mono ni mo futa wo suru na yo
Japón, ¡haz la paz!Nihonjuu heiwa boke

¡Gan gan vuela alto! Por este caminoGan gan tobase! Kono michi!
(Amor y paz)(Love & peace)
¡Avanza sin parar! En línea rectaDon don mae he! Icchokusen!
(Amor y paz)(Love & peace)

Ah, nosotrosAa ore-tachi wa
No tenemos frenosNori shikanai no sa
Rockea, la vida es asíRokku da yo, jinsei wa
A ritmo aceleradoIkioi shidai
Amor y pazLove & peace
Amor y pazLove & peace
Amor y pazLove & peace
Amor y pazLove & peace