Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 336

Suki! Suki! Skip!

HKT48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Suki! Suki! Skip!

すきにならなきゃSuki ni naranakya
すきにならなきゃSuki ni naranakya
なにもはじまらないNanimo hajimaranai

RARARARARARARARARARA

げつようびのあさがやってきてGetsuyoubi no asa ga yatte kite
とけいのはりまちきれずTokei no hari machikirezu
いえをでたIe wo deta

まんいんでんしゃでManin densha de
だれかにおされながらDareka ni osare nagara
あしをふまれてもAshi wo fumarete mo
わらってゆるせるWaratte yuruseru

ひとはみんなHito wa minna
こいをするとう(ふわりKoi wo suru to (fuwari)
HAATOまでかるくなって(まほうHAATO made karuku natte (mahou)
くものうえあるきだすKumo no ue arukidasu
ゆめのせかいへYume no sekai he

SUKIPPUしたくなるSUKIPPU shitaku naru
りょうてをふってRyoute wo futte
きみのことおもうだけでKimi no koto omou dake de
なんかむじゅうりょくNanka mujuuryoku
どこでもいけそうなきがするDokodemo ikesou na ki ga suru
いきることってすばらしいIkiru koto tte subarashii
きょうもゆこうぜKyou mo yukou ze
すき!すき!SUKIPPUSuki! Suki! SUKIPPU!

もしきみがほかのおとこのことMoshi kimi ga hoka no otoko no ko to
たのしげにはなしててもTanoshige ni hanashitete mo
しょうがないShou ga nai

JERASHIIかんじるよりJERASHII kanjiru yori
そっとみてみぬふりSotto mite minu furi
きみがきみらしくKimi ga kimi rashiku
しあわせそうならShiawase sou nara

まちかどのMachikado no
どこをみても(まぶしいDoko wo mite mo (mabushii)
きらきらとかがやいて(DAIYAKirakira to kagayaite (DAIYA)
そうあいのあふれてるSou ai no afureteru
あおぞらのしたAozora no shita

SUKIPPUしたくなるSUKIPPU shitaku naru
それからJANPU(JANPUSorekara JANPU (JANPU)
そうぼくのきもちだけがSou boku no kimochi dake ga
どんどんのぼっていくDondon nobotte yuku
てんまでとどくようなTENSHON(TENSHONTen made todoku you na TENSHON (TENSHON)
かたおもいはきずつかないKataomoi wa kizutsukanai
あしたもゆくぜAshita mo yuku ze!
すき!すき!SUKIPPUSuki! Suki! SUKIPPU!

きみにあわなきゃKimi ni awanakya
きみにあわなきゃKimi ni awanakya
こんなわくわくしたKonna wakuwaku shita
きょうにならないKyou ni naranai
きみをすきになってKimi wo suki ni natte
ぼくはかわったBoku wa kawatta
おもいだしわらいOmoidashi warai

AHAH
SUKIPPUしたくなるSUKIPPU shitaku naru
りょうてをふってRyoute wo futte
きみのことおもうだけでKimi no koto omou dake de
むねがときめくMune ga tokimeku
ちゃんとからだでかんじてるROMANSUChanto karada de kanjiteru ROMANSU
いきることってすばらしいIkiru koto tte subarashii

SUKIPPUしたくなるSUKIPPU shitaku naru
それからJANPU(JANPUSorekara JANPU (JANPU)
そうぼくのきもちいじょうSou boku no kimochi ijou
うちゅうまでとんでけUchuu made tondeke!
SUKIPPUしたくなるBIITOよ(BIITOSUKIPPU shitaku naru BIITO yo (BIITO)
ぼくたちはいきてるんだBokutachi wa ikiteru nda
あしたもゆくぜAshita mo yuku ze!
すき!すき!SUKIPPUSuki! Suki! SUKIPPU!

¡Me gusta! ¡Me gusta! ¡Salta!

Tienes que enamorarte
Tienes que enamorarte
Nada comenzará

RARARARARA…

El lunes por la mañana llega
Sin poder esperar a que las manecillas del reloj avancen
Salí de casa

En el tren abarrotado
Siendo empujado por alguien
Aunque me pisen los pies
Sonrío y perdono

Todos cuando se enamoran (suavemente)
Hasta que llegan al corazón (magia)
Caminan por encima de las nubes
Hacia el mundo de los sueños

Quiero saltar
Agitando mis manos…
Pensando en ti
Siento algo gravitacional
Siento que puedo ir a cualquier parte
¡Vivir es maravilloso!
¡Hoy también vamos!
¡Me gusta! ¡Me gusta! ¡Saltar!

Incluso si estás hablando
Divirtiéndote con otro chico
No hay problema

En lugar de sentir celos
Fingiré no ver
Si eres tú mismo
Y pareces feliz

En la esquina de la calle
Donde sea que mire (brillante)
Brillando como un diamante (diamante)
Sí, el amor está desbordando
Bajo el cielo azul

Quiero saltar
Luego saltar (saltar)
Sí, solo mis sentimientos
Suben rápidamente
Una tensión que parece llegar hasta el cielo (tensión)
El amor no correspondido no lastima
¡Mañana también vamos!
¡Me gusta! ¡Me gusta! ¡Saltar!

Tengo que encontrarte
Tengo que encontrarte
Estoy tan emocionado
Hoy no puedo esperar
Me he enamorado de ti
He cambiado
Recuerdo y sonrío

AH-
Quiero saltar
Agitando mis manos…
Pensando en ti
Mi corazón late
Siento el romance en todo mi cuerpo
¡Vivir es maravilloso!

Quiero saltar
Luego saltar (saltar)
Sí, más allá de mis sentimientos
¡Volaré hasta el espacio!
Quiero saltar al ritmo (ritmo)
Estamos vivos
¡Mañana también vamos!
¡Me gusta! ¡Me gusta! ¡Saltar!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HKT48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección