Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 29

Tonari No Kare Wa Kakkoyoku Mieru

HKT48

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tonari No Kare Wa Kakkoyoku Mieru

DadadaDadada
DadadaDadada
DadadaDadada
DadadaDadada

だれかがすきだといいはじめてDareka ga suki da to ii hajimete
きゅうにそのひとがきになってKyuu ni sono hito ga ki ni natte
いつのまにやらむちゅうになってるItsunomani yara muchuu ni natteru
そういうことってあるでしょうSou iu koto tte aru deshou?

そしてらまたちがうだれかまでSoshitara mata chigau dareka made
かれをすきだといいだしちゃってKare wo suki da to ii dashichatte
きづいたらみんながライバルKidzuitara minna ga raibaru
あのここのこてをあげるAno ko kono ko te wo ageru!

こいのねつKoi no netsu
ウイルスがUirusu ga
でんせんしてDensen shite
がっこうちゅうがうなされてるGakkou chuu ga unasareteru

となりのかれはかっこよくみえるよTonari no kare wa kakko yoku mieru yo
つきあいたくなったTsuki aitaku natta
(とつぜん)(Totsuzen)
はやくしないとだれかにとられそうなきがしてHayaku shinai to dareka ni torare sou na ki ga shite
うわさのかれはかっこよくみえるよUwasa no kare wa kakko yoku mieru yo
ほんとはどうなんだろうねHonto wa dou nan darou ne
(それでも)(Soredemo)
あいなんていつだってれいせいじゃないんだAi nante itsu datte reisei ja nai'n da
(だって)(Datte)
はーとひとつうばいあってもりあがるものHaato hitotsu ubaiatte moriagaru mono
(みんな)(Minna)
ぎょうれつとかならびたくなってしまうのもわかるGyouretsu toka narabitaku natte shimau no mo wakaru

DadadaDadada

たとえばだれかがさめちゃったらTatoeba dareka ga samechattara
みんないっせいにさめるはずMinna issei ni sameru hazu
さわいでたのにぶーむがおわってSawaideta no ni buumu ga owatte
みむきもしないってあるよねMimuki mo shinai tte aru yo ne?

ところがそうみせかけただけでTokoroga sou misekaketa dake de
かげでこっそりねらってるようなKage de kossori neratteru you na
ともだちをあざむくさくせんTomodachi wo azamuku sakusen
そんなこともやりきれないSonna koto mo yarikanenai

じゅんじょうもJunjou mo
おあそびもO-asobi mo
うそついてUsotsuite
うらぎりあってさばいばるげーむUragiriatte sabaibaru geemu

となりのしばはかっこよくみえるよTonari no shiba wa kakko yoku mieru yo
いわれてそうおもうIwarete sou omou
(いまさら)(Imasara)
だれかがつきあったらもったいないきがしたDareka ga tsukiattara mottainai ki ga shita
となりのしばはかっこよくみえるよTonari no shiba wa kakko yoku mieru yo
きょうまでのーまーくだったKyou made noo maaku datta
(ぜったい)(Zettai)
あいなんてそうそうころがっていないしAi nante sou sou korogatte inai shi
(だから)(Dakara)
しゅうだんしんりわたしだってさんかしなきゃねShuudan shinri watashi datte sanka shinakya ne
(もっと)(Motto)
つばをつけてとりあえずきーぷしておきましょうかTsuba wo tsukete toriaezu kiipu shite okimashou ka

DadadaDadada

りこもゆきもゆいもなんうもRiko mo yuki mo yui mo nanou mo
ひろなもひろかもHirona mo hiroka mo
ゆかもりおもねねもせりなもYuka mo rio mo nene mo serina mo
みさきもともかもMisaki mo tomoka mo
あやかもはづきもひなたもなつみもAyaka mo hadzuki mo hinata mo natsumi mo
こいをしているKoi wo shite iru

となりのかれはかっこよくみえるよTonari no kare wa kakko yoku mieru yo
つきあいたくなったTsuki aitaku natta
(とつぜん)(Totsuzen)
はやくしないとだれかにとられそうなきがしてHayaku shinai to dareka ni torare sou na ki ga shite
うわさのかれはかっこよくみえるよUwasa no kare wa kakko yoku mieru yo
ほんとはどうなんだろうねHonto wa dou nan darou ne
(それでも)(Soredemo)
あいなんていつだってれいせいじゃないんだAi nante itsu datte reisei ja nai'n da
(だって)(Datte)
はーとひとつうばいあってもりあがるものHaato hitotsu ubaiatte moriagaru mono
(みんな)(Minna)
ぎょうれつとかならびたくなってしまうのもわかるGyouretsu toka narabitaku natte shimau no mo wakaru

DadadaDadada

El chico de al lado parece genial

Dadada
Dadada
Dadada
Dadada

Alguien dice que le gusta por primera vez
De repente esa persona llama tu atención
De alguna manera te vuelves obsesionado
¿No has sentido algo así?

Y luego, incluso si alguien más lo dice
Que le gustas a él, lo confirman
Cuando te das cuenta, todos se convierten en rivales
¡Esa chica, ese chico, te están desafiando!

El calor del amor
El virus se propaga
Se extiende
El ambiente en la escuela se vuelve agitado

El chico de al lado parece genial
De repente, quieres verlo
(Tan repentino)
Parece que si no actúas rápido, alguien más podría llevárselo
El chico de quien se rumorea que parece genial
¿Qué tan cierto será en realidad?
(Aun así)
El amor nunca es racional
(Porque)
El corazón es algo por lo que todos compiten
(Todos)
Entiendes incluso cómo se forman las filas

Dadada

Por ejemplo, si alguien se despierta
Todos deberían despertar al unísono
Aunque estabas haciendo ruido, la burbuja ha estallado
Parece que no te importa ni voltear a mirar, ¿verdad?

Solo con un vistazo
Parece que lo has descubierto
Como si estuvieras espiando a escondidas
Un plan para engañar a tus amigos
Ni siquiera puedes hacer eso

La inocencia
Los juegos
Las mentiras
La traición en el juego de supervivencia

El chico de al lado parece genial
Así lo piensas
(De repente)
Si alguien se interesa en él, sientes que es una pérdida
El chico de quien se rumorea que parece genial
Hasta ahora ha sido un juego
(Definitivamente)
El amor no es algo que se tome a la ligera
(Por eso)
Debo participar, incluso si soy una psicóloga
(Más)
¿Debería empezar por ser cautelosa y mantener la distancia?

Dadada

Riko, Yuki, Yui, Nanou
Hirona, Hiroka
Yuka, Rio, Nene, Serina
Misaki, Tomoka
Ayaka, Hadzuki, Hinata, Natsumi
Están enamoradas

El chico de al lado parece genial
De repente, quieres verlo
(Tan repentino)
Parece que si no actúas rápido, alguien más podría llevárselo
El chico de quien se rumorea que parece genial
¿Qué tan cierto será en realidad?
(Aun así)
El amor nunca es racional
(Porque)
El corazón es algo por lo que todos compiten
(Todos)
Entiendes incluso cómo se forman las filas

Dadada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HKT48 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección