Pitala si me...

You asked me...

Pitala si me...

You asked me why your namePitala si me zasto tvoje ime
I never weave through rhymesnikad ne provlacim kroz rime
Why I never adorn it with lovely metaphorszasto ga nikad ne ukrasim metaforama krasnim
So you can boast to your work colleaguespa da se time hvalis kolegicama s posla

No chance, no amount of moneyMa nema sanse, nema tih para
Will ever make you part of my repertoireda mi ikad budes dio repertoara
So your name can be sung by anyonepa da tvoje ime pjevusi ko stigne
Filling every silence quicklyda si svako tek tako na brzinu puni tisine

I think I'd smash the guitarMislim da bih razbio gitaru
If I heard you being fucked in the restroomda cujem da te fuckaju na pisoaru
If one day you look at me humiliatedda me jednog dana gledas ponizeno
From the corner of the store where everything is half offiz kuta ducana gdje je sve u pola snizeno

This song about you, who are everything to meOva pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
This attempt to say the unspeakableovaj pokusaj da kazem neizrecivo
Will never be found on a CDnikad se nece naci na nekom CD-u
With a title, price, and barcodeimati naslov, cijenu i bar kod

Should a radio host with a loud voiceZar da radio voditelj krestava glasa
Ask for dog owners over our anthempreko nase himne trazi vlasnike pasa
To chuckle, and say it's a good bunnyda se cereka, i kao dobra je zeka
Insert your jingle into every damn singleu svaki jebeni singl ubaci ti dzingl.

Nothing is sacred,Nista nije sveto,
Everything is gross and net,sve je bruto i neto,
Everything is entertainment.sve je zabava.

As long as something plays for thirsty earsBitno da nesto svira za zedna uha
Not bothering anyone while they wash or cookda nikog ne dira dok pere il' kuha
To shorten the eight hours for the peopleda narodu skrati onih osam sati
And nicely fit between two commercialsi da lijepo stane medju dvije reklame

This song about you, who are everything to meOva pjesma o tebi koja si mi sve na svijetu
This attempt to say the unspeakableovaj pokusaj da kazem neizrecivo
Will never be found on a CDnikad se nece naci na nekom CD-u
With a title, price, and barcodeimati naslov, cijenu i bar kod

You asked me why your namePitala si me zasto tvoje ime
I never weave through rhymesnikad ne provlacim kroz rime
Why I never adorn it with lovely metaphorszasto ga nikad ne ukrasim metaforama krasnim
So you can boast to your work colleaguespa da se time hvalis kolegicama s posla