Última Lágrima

Última Lágrima

Última Lágrima

Que esta sea la última lágrimaQue esta seja a última lágrima
Que esta sea la última vezQue esta seja a última vez
Que embarco en este viajeQue eu embarco nesta viagem
Que sea la puertaQue esta seja a porta
Jamás entreabiertaJamais entreaberta
Y que mi cansancio me dé lucidezE que o meu cansaço me dê lucidez
Que sea el recuerdo más dulce que amargoQue esta seja a lembrança mais doce que amarga
Que la añoranza esté muerta y enterradaSeja a saudade morta e enterrada
Y que jamás recuerde los momentos infelicesE que eu jamais me lembre dos momentos infelizes
Porque no quiero que esta alma diga que fue por pocoPorque eu não quero que esta alma diga que foi só por um triz
Que este destino quedó marcado en negro con tizaQue este destino ficou marcado no negro a giz

Que todos los brazos y abrazosQue todos os braços e abraços
Fueron momentos en los que no éramos Sol, mar ni tierraForam momentos em que não fomos Sol, mar, nem terra
Solo fuimos polvoFomos apenas poeira
Solo fuimos trinchera de esta guerraFomos apenas trincheira dessa guerra
Que tras tanto luchar finalmente se rindióQue de tanto batalhar se rendeu por fim

Que esta sea la últimaQue esta seja a última
Que esta sea la última vezQue esta seja a última vez
Última lágrimaÚltima lágrima
Última vezÚltima vez
Que todos los brazos, abrazosQue todos os braços, abraços
Fueron momentos en los que no éramos Sol, mar ni tierraForam momentos em que não fomos Sol, mar, nem terra
Última lágrimaÚltima lágrima
Última vezÚltima vez