Traducción generada automáticamente
Saison (part. Werenoi)
HMZ (FRA)
Seizoen (ft. Werenoi)
Saison (part. Werenoi)
Het is strakC'est carré
HH
LL
Ik wens je geen kwaad, geen goedJ'te souhaite ni du mal ni du bien
Ik ben hier voor je grammetjes aan [?]J'suis là pour tes grammes à [?]
Geen fuck om hen, hoeveel zijn ze?Rien à foutre d'eux, ils sont combien?
Ik ga door voor ik mijn [?] verknalJ'rafale pour pas salir ma [?]
Ik hoop dat het de moeite waard isJ'espère que ça en vaut la peine
Het is alleen voor het geld dat we vrede kunnen makenC'est que pour la plata qu'on peut faire la paix
Ik zie haar, ze doet zich mooi voorJ'la vois, que elle fait la belle
Ze maakt indruk op degenen zonder poenElle impressionne que ceux qui n'ont pas de blé
Je zult nooit weten wat we denkenTu sauras jamais c'que l'on pense
Je plast tegen de wind als ik drie stappen voor benTu pisses contre le vent quand j'ai trois coups d'avance
Ik stuur dit naar de vier hoeken van FrankrijkJ'envoie ça aux quatrе coins de la France
Ik heb ingezet op werk, nooit op geluk (nooit)J'ai misé sur le boulot jamais sur la chancе (jamais)
Die kutfoto's, ik heb ze gestuurd voordat ik een rockster wasDes putain d'tos-ma, j'ai envoyé avant d'être une rockstar
Houd de thermostaat in de gaten, ik ga de temperatuur verhogen als een baas (het is strak)Surveille le thermostat, j'vais monter la chaleur comme un costar (c'est carré)
En als de prijs van de pols, meer dan 50k isEt c'est si l'prix du poignet, dépasse les 50k
Zal ze snel gehecht raken, ze zal niet meer weggaanElle va vite s'attacher, elle va plus s'éloigner
Is [?] te kopen? Betaalt de oorlog?Est-ce que [?] s'achète? Est-ce que la guerre ça paye?
Ik kan je trouw niet garanderen, je hebt de avond ervoor van auto gewisseldJ'peux pas m'assurer d'ta fidélité, t'as changé de pénave la veille
Als winnen eenvoudig lijkt, leg ik je kilo's pure voorSi gagner t'parait simple, j'te pose des kilos d'pure
Ze hebben de lift geblokkeerd, dus moesten we de muur overIls ont bloqué l'ascenseur, donc on a du sauter l'mur
Ik weet niet eens meer wat me drijft, alles is grijs, als beton (beton)J'sais même plus c'qui m'anime, tout est gris, comme le béton (béton)
Wrok, maar alles gaat voorbij, uiteindelijk, als de seizoenen (het is strak)Rancunier mais tout passe, au final, comme les saisons (c'est carré)
Je voelde je als een vogel, weer naar beneden getrokken door de zwaartekrachtTu t'es senti poussé des ailes, rattrapé par la gravité
Ik wacht niet tot God me helptJ'attends pas que le bon dieu m'aide
Om mijn slechte ideeën te laten werkenPour faire marcher mes salles idées
Slechte keuze, slechte lotingMauvaise pioche mauvais tirage
Als je twijfelt, wordt het alleen maar ergerSi jamais t'hésite ça va faire qu'empirer
En als je vastzit in de spiraal, weet je dat je problemen aantrektEt si t'es bloqué dans la spirale, c'est que les ennuies tu sauras attirer
En als de prijs van de pols, meer dan 50k isEt c'est si l'prix du poignet, dépasse les 50k
Zal ze snel gehecht raken, ze zal niet meer weggaanElle va vite s'attacher, elle va plus s'éloigner
Is [?] te kopen? Betaalt de oorlog?Est-ce que [?] s'achète? Est-ce que la guerre ça paye?
Ik kan je trouw niet garanderen, je hebt de avond ervoor van auto gewisseldJ'peux pas m'assurer d'ta fidélité, t'as changé de pénave la veille
Als winnen eenvoudig lijkt, ben je gedoemd te falenSi gagner t'parait simple, tu seras voué à l'échec
Ze hebben de lift geblokkeerd, ik moest via de ladderIls ont bloqué l'ascenseur, j'ai du passer par l'échelle
Ik weet niet eens meer wat me drijft, alles is grijs, als beton (beton)J'sais même plus c'qui m'anime, tout est gris, comme le béton (béton)
Wrok, maar alles gaat voorbij, uiteindelijk, als de seizoenen (het is strak)Rancunier mais tout passe, au final, comme les saisons (c'est carré)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de HMZ (FRA) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: