V (Freestyle)

V (Freestyle)

V (Freestyle)

¡Es Hmz!C'est Hmz!
Verdansk, es la fábricaVerdansk, c'est l'usine
Trabajamos como en ChinaOn bosse comme en Chine
Ellos solo piensan en su pijaEux y pensent qu'à leur chibre
Ahora que ya está hecho, amigo, sirve para tchiMaintenant que c'est fait, poto t'sert a tchi
Estábamos ahí cuando empezó a dispararOn était même quand sa tire
Con You MaserratiAvec You Maserrati
Tráenos la lanaRamène-nous vla les lovs
Nos importa un carajo agradar a las chicas o hacer de héroesOn s'en bas les couilles d'plaire au filles ou d'jouez les héros
Nosotros somos del 93 400Nous c'est la ure 93 quatre double zéro
Antes de destacar en la música, empecé en los pasillosAvant de percer dans la zik j'ai ceper dans les halls
Bro, necesitabas tener agallas, no toman partidoGros, fallait les épaules ils prennent aucun parti
Ábreles bien la puerta y diles que se vayanOuvre-leur bien grand la porte, et dis-leur de partir
Esos hijos de puta no merecenCes fils de pute il méritent ap
Una pizca de empatíaUne once d'empathie
Hemos visto la muerte en varios intentosOn a vesqui la mort à plusieurs tentatives
No hay putas en mi equipoPas de putes dans ma team
Me estoy riendo, ya nadie asumeChui MDR, plus personne assume
Fuera solo hay débilesDehors que des faibles
Se ponen a correr rápido por dos años en la cárcelÇa se met en cavale sec pour deux ans fermes
A fuerza de hacerA force de faire
Los mayoristas en las fiestasLes grossiste dans les boites
Los delincuentes se muerden los labiosLes voyous s'en mord les oide
Al pensar en asaltar a WatÀ l'idée de taper chez Wat

Dos grandes motos salimos de los sótanosDeux grosse bécane on sort des caves
Manda el plan si da gananciasEnvoie l'plan si ça rapporte
Me importa un comino que sea legalBlc que ça soit légal
Infancia bajo el concreto, ningún croissant con mantequillaEnfance sous dalle aucun croisant au beurre
Déjalos creer que solo soy un raperoLaisse-les croire que je suis qu'un rappeur
En sus ojos, vi el miedoDans leurs yeux, j'ai vu la peur
La culata del CZ que sobresale de la cochsaLa cross du CZ qui dépasse que la cochsa
Latido del corazón tbourichaBattement d'coeur tbouricha
Antes de enviarlo a BichâtAvant de l'envoyer à Bichât

Sékou golpea la bolsa, como Tony jaaSékou frappe au sac, comme Tony jaa
En la rama nos aferramos, voy a rebotar como el gatoÀ la branche on s'accrocha, j'vais rebondir comme le chat
Vamos, desbloquea, desde 2013 estábamos en locVas-y débloque, depuis 2013 on tournais en loc
Una época duraUne sale époque
1.68, compré mi primer Glock1mètre 68, j'achète mon premier Glock
En las costasSur les côtes
Todos los polis de BobignyTous les condés piquant d'Bobigny
Los que ves después de medianocheCeux que tu vois après minuit
Los mismos que sacan de las incautacionesLes même qui piochen dans les saisies

No tienes lo que se necesita para ser un jefeT'as pas l'étoffe pour être un boss
Asóciate para ganar fuerzaAssocie-toi pour gratter de la force
Una bala de Kalash que cuelga del pechoUne balle de Kalash qui pend sur le torse
Bro, he visto escenas atrocesGros, j'en ai vu des scènes atroces
Más de un secreto que llevamos a la tumbaPlus d'un secret qu'on ramène dans la tombe
Hablamos después, como una puta en PatongOn en parle ap, comme une pute à Patong
Declara tu amor a la equivocadaDéclare ta flamme à la mauvaise
No durarás mucho, como brasasTu feras pas long feu, comme de la braise
Estamos en todas partes, como la mafia calabresaOn est partout, comme mafia calabraise

No es por nada que te acariciaC'est pas pour rien que ça te caresse
En el sentido del peloDans l'sens du poil
Vicioso como un tiburónVicieux comme un squal
Tu asesino llora en los funeralesTon assassin qui pleure aux funérailles
Sabemos muy bien quién es quiénOn sais très bien qui est qui
Los hipócritas en el equipoLes hypocrites dans l'équipe
Solo hacemos como que no los vemos, como a un pedófilo en la iglesiaOn fait juste semblant de pas les voir, comme pédophile dans l'église
Más de un hermano fichado por bandidoPlus d'un frère fiché au banditisme
Hay que concretarFaut bien qu'on concrétise
Empieza de nada, como la brisa del marÇa part de rien, comme la brise de mer
No te hagas el borracho después de dos tragosJoue pas les bourrés après deux verres
Te dejaremos por muertoOn va te laisser pour mort
Y te despertaremos con un revésEt te réveiller avec un revers

Gran mierdaGrosse merde
Se nota que no conoces el dineroÇa se voit que ta pas connu les sous
Lo has puesto todo en joyasT'as tout mis dans les bijoux
Conozco millonarios antes de ZizouJ'connais des millionnaires avant Zizou
Solo respeto a los bezoules, tah lwalidaJ'respecte que l'bezoule, tah lwalida
Y luego fuck SeñoritaEt puis fuck Señorita
Salgo de una CR, mucho calidadJe sors d'une CR, mucho calidad
Quieren la vida de artista con una sonrisa (de cordero)Ils veulent la vie d'artiste avec un souris (d'agneau)

Mantel blanco en la mesaNappe blanche sur la table
La Sacem en FloridaLa Sacem à Florida
Pero no tienen los huevos para llegar hasta el finalMais ils ont pas les couilles d'aller jusqu'au bout
En la cárcel, un recorridoEn prison faire un tour
Es el Puente de Sèvres hasta el finalC'est le Pont de Sèvres jusqu'au bout
Como Doudou y el Kha que brilló en el fútbolComme Doudou et le Kha percé dans le foot
Mi amor, ningún asco si preferimos las botellas!Mi amor, aucun dégoût si on a préféré les boute!

(Mi amor, ningún asco si preferimos las botellas!)(Mi amor aucun dégoût si on a préféré les boute!)
HMZHMZ
VERDANSKVERDANSK
¡Waw!Waw!