Moon Moon Baby

Luna Luna Nena

Moon Moon Baby

Luna Luna NenaMoon Moon Baby
BrillaShine through
Y ven a salvarmeAnd come and save me
He estado extrañando a la suerteI've been missing lady luck
Desde que empezó a odiarmeEver since she started hating
Me despierto demasiado tempranoI've been waking up too early
Extraño nuestras locas neblinasI miss our crazy hazes
En medio de la nocheIn the middle of the night
Observando las estrellasWatch the stars

Desde diferentes lugaresFrom different places
Y las fases que llamamos amorAnd the phases we call love
Nunca comenzarán a cambiarWon't ever start to change
Pero ¿alguna vez te despiertas sintiendoBut do you ever wake up feeling
Que todo es extraño?Like everything is strange
Deberíamos comprar un boleto solo de idaWe should buy a one-way ticket
Y abordar un aviónAnd board onto a plane
Y volar directo hacia un agujero negroAnd fly it straight into a blackhole
En algún lugar, en el espacio exteriorSomewhere out, in outer-space

Porque Luna Luna nena eres túCause Moon Moon baby it's you
Luna Luna Nena es verdadMoon Moon Baby it's true
Luna Luna Nena eres túMoon Moon Baby it's you
No quiero nada másI don't want anything else
Sino tu verdadBut your truth

Luna Luna NenaMoon Moon Baby
Este mundo me vuelve locoThis world it drives me crazy
He estado corriendo por la habitaciónI've been running round the room
Tratando de hacer un poco de salsa extraTryna make some extra gravy
He estado despierto durante horasI've been staying up for hours
Solo mirando el techoJust staring at the ceiling
Y ahora ella comienza a devolverme la miradaAnd now she's starting to stare back
Pero supongo que las apariencias engañanBut I guess looks can be deceiving

Y los lugares que llamamos amorAnd the places we call love
Nunca desapareceránWon't ever fade away
Pero ¿alguna vez te despiertas sintiendoBut do you ever wake up feeling
Que estás viviendo día a día?Like you're living day to day
Deberíamos comprar unas esposas doradasWe should buy some golden handcuffs
Y tirar la llaveAnd throw away the key
Y marcharnos directo a jaulasAnd march ourselves right into cages
En la prisión de la creenciaIn the prison of belief

Porque Luna Luna nena eres túCause Moon Moon baby it's you
Luna Luna Nena es verdadMoon Moon Baby it's true
Luna Luna Nena eres túMoon Moon Baby it's you
No quiero nada másI don't want anything else
Sino tu —But your —

La verdad se está escapandoTruth is running away
Comenzó siendo graciosoIt started out as funny
Pero ahora las abejas buscan mielBut now the bees looking for honey
Y no sé qué debería decirAnd I don't know what I should say
Cuando la gente me pregunta qué estás haciendoWhen people ask me what you're doing
Todo es un poco confusoIt's all kind of confusing
Es como esperar algo grandiosoIt's like, waiting for something great
Y finalmente, cuando lo tienesAnd then finally when you got it
No era todo lo que queríasWasn't everything you wanted
Pero te sientas y lo soportasBut you sit and grin and bear it's
No es lo peor que podría pasarNot the worst thing that could happen
Así que sigues bienSo you're still okay

Luna Luna Nena brilla a través —Moon Moon Baby shine through —

Porque Luna Luna nena eres túCause Moon Moon baby it's you
Luna Luna Nena es verdadMoon Moon Baby it's true
Luna Luna Nena eres túMoon Moon Baby it's you
No quiero nada másI don't want anything else
Sino tu verdadBut your truth