When I'm Gone

Cuando me haya ido

When I'm Gone

Tienes un control sobre mí
You’ve got a hold on me
Y no lo tendría de ninguna manera
And I wouldn’t have it any way
Tienes mi corazón cerrado
You’ve got my heart locked down
Es para ti que está latiendo todos los días
It’s for you that it’s beating everyday

Sí, puedo irme de esta ciudad
Yeah I can leave this town
Pero sé que no duraría ni un día
But I know I wouldn’t last a day
Dime, ¿me extrañarás cuando me haya ido?
Tell me will you miss me when I’m gone

Me vuelves loco, pero nunca
You make me crazy, but I never really
Quería estar cuerdo
Wanted to be sane
Tú prendiste fuego a mi mundo
You set my world on fire
Y ahora no quiero volver a apagarlo
And now I never wanna put it out again
Pronto estaré lejos
Soon I’ll be far away
Pero prometo que nunca cambiaré
But I promise I will never change
Dime, ¿me extrañarás cuando me vaya?
Tell me will you miss me when I’m gone?

Cuando llueva, siempre voy a pensar
When it rains, I’m always gonna think
De ti llorando
Of you crying
Y tu cara nunca se ve tan hermosa
And your face never looks so beautiful
Tumbado aquí bajo el cielo
Lying here underneath the skies
Cuando me vaya diga que las estrellas no brillarán
When I’m gone say the stars won’t shine
Déjame verlo en tus ojos
Let me see it in your eyes

Ahora puedes cambiar de opinión
Now you can change my mind
Así que estoy mirando hacia abajo mirando mis pies
So I’m looking down staring at my feet
Porque si veo tu sonrisa
Cuz if I see your smile
Tengo miedo de perder el coraje que necesito
I’m scared I’ll lose the courage that I need
Y ahora me siento tan frío porque sé que dije
And now I feel so cold cuz I know I said
Nunca me iré
I’ll never leave
Dime, ¿me extrañarás cuando me vaya?
Tell me will you miss me when I’m gone?

Cuando llueva, siempre voy a pensar
When it rains, I’m always gonna think
De ti llorando
Of you crying
Y tu cara nunca se ve tan hermosa
And your face never looks so beautiful
Tumbado aquí bajo el cielo
Lying here underneath the skies
Cuando me vaya diga que las estrellas no brillarán
When I’m gone say the stars won’t shine
Déjame verlo en tus ojos
Let me see it in your eyes

El mundo está ardiendo, el cielo es demasiado gris
The world’s on fire, the sky is too grey
Todavía deseo y espero que
I still wish and hope that
Sientes lo mismo
You feel the same

Ha pasado tanto tiempo, pero
It’s been so long but
Las nubes siguen gobernando
The clouds keep ruling

Cuando llueva, siempre voy a pensar
When it rains, I’m always gonna think
De ti llorando
Of you crying
Y tu cara nunca se ve tan hermosa
And your face never looks so beautiful
Tumbado aquí bajo el cielo
Lying here underneath the skies
Cuando me vaya diga que las estrellas no brillarán
When I’m gone say the stars won’t shine
Déjame verlo en tus ojos
Let me see it in your eyes
(Dime si me extrañarás cuando me haya ido)
(Tell me will you miss me when I’m gone)