Hope Child

Niño de la Esperanza

Hope Child

Hey, todo bien!Hey all right!
El horizonte se ha idoHorizon is gone
Es como una lenta decadenciaIt's like a slow decay
Se está desvaneciendoIt's drippin' away
Y sí, todo bienAnd yeah, all right
El sentimiento se ha idoThe feelin' is gone
Necesitan una canción que les digaThey need a song to tell them
Que todo va a estar bien.It's going to be okay.

Todo bien, oh noAll right, oh no
Vamos, estamos vivosCome on, we're alive
Y vamos a estar bienAnd we're gonna be all right
Las canciones populares que enseñamosThe folk songs we taught
A los chicos del centroTo the kids downtown
Donde solíamos verWhere we used to see
Varias estrellasSeveral stars
Varios corazonesSeveral hearts
Varios labiosSeveral lips
¿Cuánto quieres?How much do you want?
¿Cuánto darás?How much will you give?

Y tú, niño de la esperanzaAnd you hope child
En poco tiempoIn a little while
Es todo lo que queremosIt's all we want
¿Tú, niño de la esperanza?Do you hope child?
¿Tu vida es tan salvaje?Is your life this wild?
Pero todo lo que queremosBut all we want
Es rendirnosIs to give it up
Y es todo lo que tenemosAnd it's all we got
Y es todo lo que queremosAnd it's all we want
Pero quiero que recuerdes ahoraBut I want you to remember now
Transmitimos esperanzaWe broadcast hope
Y quiero que recuerdes ahoraAnd I want you to remember now
Que transmitimos esperanzaThat we broadcast hope
Nunca ha sido tan maloIt's never been this bad
Y se ha acabadoAnd it's done
Pero juro que hay esperanza, niñoBut I swear that there's hope child