One Way Or Another

De Una Forma U Otra

One Way Or Another

De una forma u otra, te encontraréOne way or another, I'm gonna to find ya
Voy a atraparte, atraparte, atraparte, atraparteI'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya
De una forma u otra te voy a ganarOne way or another I'm gonna win ya
Voy a atraparte, atraparte, atraparte, atraparteI'm gonna get ya, get ya, get ya, get ya

De una forma u otra te veréOne way or another I'm gonna see ya
Voy a conocerte, conocerte, conocerte, conocerteI'm gonna meet ya, meet ya, meet ya, meet ya
Un día, tal vez muy pronto, te conoceréOne day, maybe real soon, I'm gonna meet ya
¡Te conoceré, te conoceré!I'm gonna meet ya, I'll meet ya!

Y cuando el Sol se ha puestoAnd when the Sun has gone down
Volaremos nuestras escobas al centroWe'll fly our broomsticks downtown
Para espiar quién está cercaTo spy who's around
Hermanas!Sisters!

De una forma u otra, te encontraremosOne way or another, we're gonna find ya
Te atraparemos, te atraparemos, te atraparemos, te atraparemosWe're gonna get ya, get ya, get ya, get ya
¡De una forma u otra te atraparemos!One way or another we're gonna grab ya!
(Te atraparé), te golpearé(I'll nab ya), I'll jab ya

De una forma u otra te atraparemosOne way or another we're gonna snatch ya
¡Te voy a atrapar! ¡Envíate!I'm gonna catch ya! Dispatch ya!
Un día tal vez la próxima semana)One day, (maybe next week)
Te agarraremos y luego te haré tropezar, te destrozaréWe're gonna grip ya and then I'll trip ya, I'll rip ya
¡Ahora guíanos Salem!Now lead us Salem!
¡Llévanos hasta tu alcalde!Lead us to thy Mayor!

Y como un halcón en la nocheAnd like a hawk in the night
Te recogeremos para un vueloWe'll scoop you up for a flight
Y tomaremos un micrófonoAnd we'll take a mic

(¡Y tomaremos un micrófono!)(And we'll take a, and we'll take a mic!)
1, 2, 3, 4!1, 2, 3, 4!

Ah, digamos en pi, alfa tal vez upendiAh, say into pi, alpha maybe upendi
(¡Ah, digamos en pi, alfa tal vez upendi!)(Ah, say into pi, alpha maybe upendi!)
En coma-coriyamaIn comma-coriyama
(En coma-coriyama)(In comma-coriyama)

¡Oye!, (¡oye!)Hey!, (hey!)
¡Alta alta!)High!, (high!)
¡Vamos, tal vez upendi!Come on maybe upendi!
Te vamos a masticarWe're gonna chew ya
E incluso las brujas te preparanAnd even witches' brew ya
Estamos actuando cruelmente todos ustedesWe're acting cruel ya'll
Y oopa-doopa-doo yaAnd oopa-doopa-doo ya

Te vamos a matarWe're gonna slay ya
Y probablemente filetearteAnd probably filet ya
Podría molestarteIt might upset ya
Pero te atraparemos, te atraparemos, te atraparemos, te atraparemosBut we'll get ya, get ya, get ya, get ya

De una forma u otra, te encontraremosOne way or another, we're gonna find ya
Te atraparemos, te atraparemos, te atraparemos, te atraparemosWe're gonna get ya, get ya, get ya, get ya
De una forma u otra, te engañaremosOne way or another, we're gonna trick ya
Te voy a pegar (te patearé)I'm gonna stick ya, (I'll kick ya)

De una forma u otra, nos encontraremos contigoOne way or another, we're gonna meet ya
Sí, te engañaremos, te venceremos y luego te derrotaremosYeah, we're gonna cheat ya, beat ya, then defeat ya
Un día, tal vez ahora mismo, ¡no habrá más debates!One day, maybe right now, no more debating!
¡Es agravante, satanás está esperando, satanás!It's agravating, satan's waitin', satan!
¡De una manera u otra!One way or another!