Amor de Carnaval

Amor de Carnaval

Amor de Carnaval

En este nuestro amor ilegal que hizo sonreír mi vidaE nesse nosso amor ilegal que fez minha vida sorrir
Sé que incluso puede hacer daño, pero no corro, no huyo de tiEu sei que pode até fazer mal, mas não corro, não fujo de ti
Es carnaval en mi corazón, confeti, serpentinas, pasiónÉ carnaval no meu coração, confete, serpentina, paixão
Decidí celebrar contigo viendo la comparsa bajar por la calleResolvi festejar com você vendo o bloco na rua descer

En Río te veo y siento el deseo de ser tu SalvadorNo Rio te vejo e sinto o desejo de ser o seu Salvador
De João Pessoa, Recife, AlagoasDe João a Pessoa, Recife, Alagoas
Belém, no puedo PararBelém, eu não posso Pará
En Natal ya pasé uno o tres días, ya te extrañoEm Natal já passei um dia ou três, já sinto saudade de ti
Mil besos te pido, pero no te apuroMil beijos lhe peço, mas não te apresso
El amor no tiene precio ni finO amor não tem preço nem fim

Solo hay lugar para nosotros dosSó tem lugar pra nós dois

Solo hay lugar para nosotros dosSó tem lugar pra nós dois
Para nuestro amor de CarnavalPro nosso amor de Carnaval
Solo hay lugar para nosotros dosSó tem lugar pra nós dois
Para nuestro amor de CarnavalPro nosso amor de Carnaval

En Río te veo y siento el deseo de ser tu SalvadorNo Rio te vejo e sinto o desejo de ser o seu Salvador
De João Pessoa, Recife, AlagoasDe João a Pessoa, Recife, Alagoas
Belém, no puedo PararBelém, eu não posso Pará
En Natal ya pasé uno o tres días, ya te extrañoEm Natal já passei um dia ou três, já sinto saudade de ti
Mil besos te pido, pero no te apuroMil beijos lhe peço, mas não te apresso
El amor no tiene precio ni finO amor não tem preço nem fim

Solo hay lugar para nosotros dosSó tem lugar pra nós dois

Solo hay lugar para nosotros dosSó tem lugar pra nós dois
Para nuestro amor de CarnavalPro nosso amor de Carnaval
Solo hay lugar para nosotros dosSó tem lugar pra nós dois
Para nuestro amor de CarnavalPro nosso amor de Carnaval

¡Hodari, voy a perder el sueño!Hodari, vou perder o sono!
Tendré que salir de la cama, bailar por la salaVou ter que sair da cama, sair dançando pela sala
Con el turbante atadoCom o turbante amarrado