Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 556

Ein Engel Wohnt Bei Mir Unterm Dach

Hoffmann & Hoffmann

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ein Engel Wohnt Bei Mir Unterm Dach

Das paradies hat wände,
Die schräg sind.
Und durch die fenster
Pfeift der sommerwind.
Es klemmt die wohnungstür
Und das wasser tropft,
Die klingel geht nicht,
Es reicht ja, wenn man klopft.

Doch ein engel wohnt bei mir unter'm dach,
Morgens macht sein lachen mich wach,
Er bringt mir kaffee
Und wenn ich geh',
Sieht er mir nach.
Den ganzen tag träum' ich von uns zwei,
Und komm ich nach der arbeit dann heim,
Wird' ich reich belohnt,
Denn ein engel wohnt
Unter meinem dach.

Die freunde fragen mich:
Was ist los mit dir,
Du kamst doch früher mit uns
Auf ein bier?
Doch jetzt hab' ich dafür
Wirklich keine zeit,
Ich weis, dass jemand
Sich schon auf mich freut.

Denn ein engel wohnt bei mir unter'm dach,
Morgens macht sein lachen mich wach,
Er bringt mir kaffee
Und wenn ich geh',
Sieht er mir nach.
Den ganzen tag träum' ich von uns zwei,
Und komm ich nach der arbeit dann heim,
Wird' ich reich belohnt,
Denn ein engel wohnt
Unter meinem dach.

Sie ist mir so zugeflogen,
Eines tages eingezogen,
Und seitdem ist nichts mehr
Wie es war.

Denn ein engel wohnt bei mir unter'm dach,
Morgens macht sein lachen mich wach,
Er bringt mir kaffee
Und wenn ich geh',
Sieht er mir nach.
Den ganzen tag träum' ich von uns zwei,
Und komm ich nach der arbeit dann heim,
Wird' ich reich belohnt,
Denn ein engel wohnt
Unter meinem dach.
Ein engel wohnt unter meinem dach. (2x)

Un ángel vive bajo mi techo

El paraíso tiene paredes,
Que son inclinadas.
Y a través de las ventanas
Silba el viento de verano.
La puerta del apartamento se atasca
Y el agua gotea,
El timbre no funciona,
Basta con golpear.

Pero un ángel vive bajo mi techo,
Por la mañana su risa me despierta,
Me trae café
Y cuando me voy,
Me mira.
Todo el día sueño con nosotros dos,
Y cuando regreso a casa después del trabajo,
Soy ricamente recompensado,
Porque un ángel vive
Bajo mi techo.

Mis amigos me preguntan:
¿Qué te pasa?
Solías venir con nosotros
A tomar una cerveza?
Pero ahora realmente no tengo tiempo para eso,
Sé que alguien
Ya está esperándome.

Porque un ángel vive bajo mi techo,
Por la mañana su risa me despierta,
Me trae café
Y cuando me voy,
Me mira.
Todo el día sueño con nosotros dos,
Y cuando regreso a casa después del trabajo,
Soy ricamente recompensado,
Porque un ángel vive
Bajo mi techo.

Ella llegó a mí volando,
Un día se mudó,
Y desde entonces nada ha sido
Como antes.

Porque un ángel vive bajo mi techo,
Por la mañana su risa me despierta,
Me trae café
Y cuando me voy,
Me mira.
Todo el día sueño con nosotros dos,
Y cuando regreso a casa después del trabajo,
Soy ricamente recompensado,
Porque un ángel vive
Bajo mi techo.
Un ángel vive bajo mi techo. (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hoffmann & Hoffmann y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección