Traducción generada automáticamente
Solange Du Deine Füße unter meinen tisch stellst
Höhner
Solange Du Deine Füße unter meinen tisch stellst
Hür ens Frau ich lese jrad dä Breef he vun dr Schull,
unsre Jung dä mäht do och nit immer wat hä sull,
wie of hann ich demm jepredisch, dat vun nix nix kütt,
langsam jläuv ich, dat us demm tatsächlich nie jet wed.
Wie dä sich schon andeit, do kritt mr jo ne Schreck,
sujett jov et fröher nit mer hatte noch Respek'.
Waad, wenn dä nohuus kütt, jitt et Maggi - jläuv et mir -
dann verzäll ich demm ens, wo et lang jeit he bei mir.
Refrain:
Solang Du Deine Füße unter meinen Tisch stellst
solang mähs' Do schön brav, wat ich dir saach
Solang Du Deine Füße unter meinen Tisch stellst
wet jejesse wat om Desch kütt, janz ejal of Du dat maachs!
2.
Nä! Nä! Nä! Dat mr he immerzu jet sage muß
Wie? Die andre' dürfe dat? Jeiht uns nix aan - un Schluß!
Mer dun alles för dä Jung - un watt es dä Dank?
Wo kumme mr denn do hin - vun demm Ärjer weed ich krank.
Watt andrer Leute Kinder dürfe, intressiert mich nit.
He die Punks und die Chaote' jovet fröher nit
wenn Dä eets nomm Bund kütt, weed hä endlich ens normal
un wenn Dä jlich he rin kütt sag' ich ein für allemal:
Refrain:
Solang Du Deine Füße ...
3.
Hallo Jung! Wie wor' et en dr Schull?
Wer sin dann die zwei Mädche do? Ding Fründinne? Och toll!
Willst DU eine Pizza - oder willste en Omelett'
wir woll'n ja nur Dein Bestes aber sei so lieb un' nett:
Refrain:
Solang Du Deine Füße hier auf unsren Tisch legst -
solang zieh wenigstens de Schuhe aus!
Solang Du Deine Füße hier auf unsren Tisch legst -
maach doch bitte Deinen Joint nicht in der Erbsensuppe aus!
Mientras pongas tus pies debajo de mi mesa
Aquí la esposa, leo justo la carta de la escuela,
nuestro hijo a veces no hace lo que debe,
cuántas veces le he advertido que de la nada no viene nada,
poco a poco creo que de él realmente nunca saldrá nada.
Cómo se comporta, da miedo,
antes no solía tener tanto respeto.
Espera, si viene a casa, ¿hay Maggi? - créeme -
entonces le contaré dónde ha estado tanto tiempo conmigo.
Coro:
Mientras pongas tus pies debajo de mi mesa
mientras hagas lo que te digo de manera obediente
Mientras pongas tus pies debajo de mi mesa
quién sabe qué se sirve en la mesa, no importa si lo haces!
2.
¡No! ¡No! ¡No! Que siempre tenemos que decir algo aquí
¿Qué? ¿Los demás pueden hacerlo? No nos importa - ¡y punto!
Hacemos todo por el niño - ¿y qué agradecimiento hay?
¿A dónde vamos a parar? De tanta ira me enfermo.
Lo que los hijos de otros pueden hacer, no me interesa.
Aquí los punks y los caóticos antes no tenían
cuando finalmente se une a la asociación, finalmente se vuelve normal
y cuando entra aquí digo de una vez por todas:
Coro:
Mientras pongas tus pies...
3.
¡Hola hijo! ¿Cómo fue en la escuela?
¿Quiénes son esas dos chicas? ¿Tus amigas? ¡Qué bien!
¿Quieres una pizza - o prefieres un omelette?
solo queremos lo mejor para ti, pero sé amable y agradable:
Coro:
Mientras pongas tus pies aquí en nuestra mesa -
por lo menos quítate los zapatos!
Mientras pongas tus pies aquí en nuestra mesa -
¡por favor, no fumes tu porro en la sopa de guisantes!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Höhner y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: