Voz e Violão

Voz y Guitarra

Voz e Violão

Aunque tus pasos se alejen de los míosMesmo quando seus passos se distanciarem dos meus
Y nos encontremos en un tiempo y espacio diferenteE nos encontrarmos em um tempo-espaço diferente
Aún así, te recordaré y tu historiaAinda assim, lembrarei de ti e da sua história

Ella hablando de la edad y frustrada tratando de decirEla falando da idade e inconformada tentando dizer
Que quería ser inmortal, tenemos tan poco tiempo para vivirQue queria ser imortal temos tão pouco tempo pra viver
No quiero dejar este mundoNão quero partir desse mundo
Y en tan pocos meses, nadie más recordaráE em tão poucos meses ninguém mais lembrar
A mí que hablaba pocoDe mim que falava pouco
Y lamentablemente no puedo hacerme inmortalE infelizmente não posso me imortalizar

Pero hoy te voy a eternizar en esta canciónMas hoje vou te eternizar nessa canção
Usando solo la voz y la guitarraUsando só a voz e o violão
Haciendo que el mundo se pregunteFazendo o mundão se perguntar
Qué lo motiva a despertarO que motiva ele acordar
Todos los díasTodos os dias
Me encuentro pensando en el pasadoEu me pego pensando em passado
Y tú enseñándome a superarloE você me ensinando a supera-lo
Mostrando que no importará másMostrando que não vai mais importar
El día que venga la guadañaNo dia que a foice vir

Yo decía que no me gusta caminarEu falava que não gosto de andar
Ella me mostró cada calle de este barrioEla mostrou cada rua desse bairro
Nadie sabía hasta dónde esto iba a llegarNinguém sabia até onde isso ia dar
¿Para qué pensar si esto es solo un detalle?Pra que pensar se isso é só um detalhe
Solo que los detalles gritaban fuerte para que yo escucharaSó que os detalhes gritavam alto pra eu escutar

Si nada es para siempre, ¿por qué no parar?Se nada é pra sempre, porque não parar?
Si parar es fácil, ¿por qué caminar?Se parar é fácil, porque caminhar?
Si el sueño está lejos, ¿por qué conquistar?Se o sonho tá longe, porque conquistar?
Si la vida es difícil, ¿por qué no encontrar?Se a vida é difícil, porque não achar?
Un atajo para facilitarUm atalho pra facilitar

Ella me decíaEla me falava
Si nada es eterno, se puede disfrutarSe nada é eterno dá pra aproveitar
Si puedes correr, ¿para qué caminar?Se podes correr, pra que caminhar?
Si tienes un sueño, ¿por qué no luchar?Se tu tem um sonho, porque não lutar?
Si la vida es difícil, no es imposibleSe a vida é difícil, não é impossível
Que tú ganesDe você ganhar

Ves la belleza en el caosVocê enxerga a beleza no caos
Cuando hablas, puedo verQuando você fala eu consigo ver
Que el infinito es un punto de vistaQue o infinito é um ponto de vista
Recuerdas cuando dijisteLembra quando disse
Solo morimos cuando el último nos olvidaSó morremos quando o último nos esquecer
Y hoy no te voy a dejar morirE hoje não vou te deixar morrer

Porque hoy te voy a eternizar en esta canciónPor que hoje vou te eternizar nessa canção
Usando solo la voz y la guitarraUsando só a voz e o violão
Haciendo que el mundo se pregunteFazendo o mundão se perguntar
Qué lo motiva a despertarO que motiva ele acordar
Todos los díasTodos os dias
Me encuentro pensando en el pasadoEu me pego pensando em passado
Y tú enseñándome a superarloE você me ensinando a supera-lo
Mostrando que no importará más el día que venga la guadañaMostrando que não vai mais importar no dia em que a foice vir

Aunque tus pasos se alejen de los míosMesmo quando seus passos se distanciarem dos meus
Y nos encontremos en un tiempo y espacio diferenteE nos encontrarmos em um tempo-espaço diferente
Aún así, te recordaré y tu historiaAinda assim lembrarei de ti e da sua história