ABC (part. Quevedo)

ABC (feat. Quevedo)

ABC (part. Quevedo)

Wenn es nach mir ginge, würden wir morgen abhauenSi fuera por mí, mañana nos largamos
Wenn es ein Verbrechen wäre, würde ich dreißig Jahre bekommenSi fuera delito, haría treinta años
Wenn es um die Liebe geht, können wir uns auch umbringenSi es por amor, si quieres nos matamos
Basic White-Tee, mein Logo ist gepflastertBásica white-tee, mi logo empedrado
Wir gehen Hand in Hand in die HotellobbyPasamos al hall del hotel de la mano
So teuer habe ich mich noch nie gefühltNunca me había sentido tan caro
Wir schauen zurück und stoßen anMiramos pa'trás y brindamos
Auf alles, was wir waren, nehmen wir einen Schluck (ja)Por to' lo que fuimos tiramos un trago (yeah)
Wir feiern Weihnachten in New YorkCelebramos Navidad en Nueva York
Die Dealer sprechen SpanischLos traficantes hablan en español
Wir leben auf Tour, die Tasche ist aus LacklederVivimos de tour, el bolso es de charol
Und der Infinity-Pool bietet den Sonnenuntergang (ja)Y la infinity pool da la puesta de Sol (yeah)
Wir haben Eis aus dem Wasser gemacht, das wir hattenHicimos hielo del agua que teníamos
Bis zum Hals und du weißt nicht mal wieHasta el cuello y no sabes ni cómo
Ich bin mit Quevedo, monochrome KettenEstoy con Quevedo, prendas monocromo
Wir tauschen die Ketten wie SammelkartenCambiándonos las cadenas como cromos

Ich habe ein Loch in der Brust, versteh michTengo un a'ujero en el pecho, entiéndeme
Eine Tasche voller Geld und der Blick fixiert auf die Decke eines BnBsUna bolsa de dinero y la mirada fija en el techo de un bnb
Ich habe ein Loch in der Mitte der Brust, man sieht es mir nicht anTengo un a'ujero en el centro del pecho, no se me ve
Geld in A und Geld in B, von diesem Kram, der das ABC istDinero en A y dinero en B, de esa mierda que es el ABC

Ein weiterer Tag, an dem ich kröne und am Ende allein binOtro día que corono y que al acabar estoy solo
Und ich lasse mich an die Apollo fesseln, schlafe ein und erinnere mich an allesY me dejo prendí'a la Apollo, y me duermo y me acuerdo de todo
Mir wurde mein erstes Kilo angeboten, aber du weißt ja, wie wir sindMe ofrecieron mi primer kilo, pero ya sabes cómo somos
Und ich bin immer noch dissoziiert im Flug, und ich bin immer noch dissoziiert beim GigY sigo disociado en el vuelo, y sigo disociado en el bolo
Ein weiterer Tag, an dem ich kröne und am Ende allein binOtro día que corono y que al acabar estoy solo
Entweder wir gehen zurück zum Zedernbaum oder füllen die StierkampfarenaO volvemos para el cedro, o llenamos la plaza de toros
Und mir wurde mein erstes Kilo angeboten, und ich nahm es im letzten TonY me ofrecieron mi primer kilo, y lo cogí en el último tono
Und ich bin immer noch dissoziiert im FlugY sigo disociado en el vuelo

Und ich bin immer noch dissoziiert im Privatjet mit einem gestohlenen Trainingsanzug (ja)Y sigo disociado en el jet privado con un chándal robado (yeah)
Unterstütze das lokale Geschäft (ja)Apoyando el negocio local (sí)
Meins in der Tasche, der amerikanische Faust (je)El mío en el bolsillo, el puño americano (je)
Hier trägt niemand einen MundschutzAquí ninguno lleva bucal
Wir öffnen die Brugal, in der Disco stoßen wir an (ey)Abrimos la brugal, en la disco brindamos (ey)
Auf die, die gegangen sind und nicht mehr da sindPor los que se fueron y no están
Ich vertraue niemandem, das ist ein geschlossener KreisNo confío en nadie, esto es círculo cerrado
Wie Sarria bin ich mit meiner CrewComo sarria estoy yo con mi man
Zu viel Farbe und ich fange nie die Sonne (nie)Demasiado color y nunca cojo el Sol (nunca)
Geld und ich haben einen MagnetenEl dinero y yo tenemos un imán
Ich halte nicht an der Ecke, auch wenn ich zwei Handys habe (zwei)Yo no paro en la esquina aunque tenga dos fonos (dos)
Bbo drin im VanBbo puesto dentro de la van
Ich nenne es Stadion, nenne es nicht mehr Gig (je)Lo llamo estadio, ya no lo llamo bolo (je)
Und wenn ich fertig bin, sind es fünfhundert mehrY cuando acabo son quinientos más
Ich sage fünfhundert, wenn es 500 sind (Geld)Ya digo quiniento' cuando es 500que (money)
A&Rs auf den Knien und ich auf der Insel im HandtuchA&Rs de rodilla' y yo por la isla en toalla
Löst mir das Leben, wissend, dass es ein Betrug istResuélvanme la vida sabiendo que es una estafa
Aber lass die Medaille gut glänzen (Zeig sie)Pero muy bien luzca esa medalla (Lúcela)
Von Quevedo ist meine ganze GesellschaftDe Quevedo es to'a mi compañía
Als ob eine Distribution in deiner Gesellschaft sein würdeComo si una distri fuera a estar en tu compañía
Sie haben zwei Prozent von dem, was mir an Tantiemen zufließtTienen un dos porciento de lo que me entran de regalía'
Wow, was für ein MissbrauchWow, qué abuso
Ich fühle mich mächtig, der die Leute zum Reggaeton tanzen brachteMe siento poderoso el que a bailar reggaeton los puso
Die Clique macht Rack und kein Eindringling kommt reinLa clica hace rack' y no entra ni un intruso
Das ist alles gelogen, Bro, ändere deinen DiskursTodo eso es mentira, bro, cambia de discurso
Diese Typen wollen alles wissenEsto' cabrone' quieren saberlo todo
Dissoziiert im Flug, dissoziiert auf dem ThronDisocia'o en el vuelo, disocia'o en el trono
Diese Phase ist vorbei, ich bin ein IkoneYa pasa esa etapa, yo soy un icono
Ich bin es leid, alleine zu spielenEstoy cansado de estar jugando solo

Ein weiterer Tag, an dem ich kröneOtro día que corono
Und am Ende bin ich allein (nein, nein)Y que al acabar estoy solo (no, no)
Und ich lasse mich an die Apollo fesselnY me dejo prendí'a la Apollo
Und ich lege mich hin und erinnere mich an allesY me acuesto y me acuerdo de todo
Und mir wurde mein erstes Kilo angebotenY me ofrecieron mi primer kilo
Aber ich mache keine Geschäfte mit Trotteln (nein)Pero no hago trato' con palomo (no)
Ich bin immer noch dissoziiert im Flug (ja-a)Sigo disociado en el vuelo (ja-a)
Und ich bin immer noch dissoziiert beim GigY sigo disocia'o en el bolo

Ein weiterer Tag, an dem ich kröneOtro día que corono
Und am Ende bin ich alleinY que al acabar estoy solo
Und ich lasse mich an die Apollo fesselnY me dejo prendí'a la Apollo
Und ich lege mich hin und erinnere mich an allesY me acuesto y me acuerdo de todo
Und mir wurde mein erstes Kilo angebotenY me ofrecieron mi primer kilo
Und ich nahm es im letzten TonY lo cogí en el último tono
Und ich bin immer noch dissoziiert im FlugY sigo disocia'o en el vuelo
Und ich bin immer noch dissoziiert beim GigY sigo disociado en el bolo