DÁLMATAS

DÁLMATAS

DÁLMATAS

Ik weet dat ik op mijn nek een laserpointer heb van een of andere klootzak die in mij makkelijk geld zietSé que tengo en la nuca un puntero láser de algún hijo de puta que ha visto en mí dinero fácil

Van de scanner in Manises, naar die van Joaquín SorollaDel escáner de Manises, al de Joaquín Sorolla
Met een paar grijze juwelen en hasj in mijn broekCon un par de joyas grises y hachís en la polla
Ik luister niet naar wat ze zeggen, het maakt me paranoïdeNo estoy a lo que dicen, me da paranoia
Een gram rookend terwijl ik God's Soldier luisterFumándome un gramo escuchando God's Soldier

Van de scanner in Manises, naar die van Joaquín SorollaDel escáner de Manises, al de Joaquín Sorolla
Met een paar grijze juwelen en hasj in mijn broekCon un par de joyas grises y hachís en la polla
Ik luister niet naar wat ze zeggen, het maakt me paranoïdeNo estoy a lo que dicen, me da paranoia
Die ratten houden vandaag van je en morgen haten ze jeEsas ratas hoy te aman y mañana te odian

Zittend met Zkittles op de luchthaven van ManisesFumando Zkittles en el aeropuerto de Manises
Met 18 in de keten en diamanten aan mijn hangerCon 18 en la chain y diamantes en el dije
Ik zei het je, tickets verkopen vanaf de MatisseTe lo dije, vendiendo tickets desde la Matisse
Dit vliegtuig was de Citroën van de broer van Vicen'Este avión era el Citroën del hermano de Vicen'
Op mijn 15e verkocht ik die van de Sixers, stopte met het gooien van driepuntersA los 15 vendí la de los Sixers, dejé de tirar triples
Carlitos, als je me hoort, ik koop het voor het drievoudigeCarlitos, si me escuchas te la compro por el triple
Eenmaal gedaan is het simpel wat eerst onmogelijk leekUna vez hecho es simple lo que antes era imposible
Daarom is de grond waar ik loop stevigPor eso donde piso es suelo firme
Ik schreef Plusmarca en ontwierp een hoodieEscribí Plusmarca y diseñé una sudadera
Ik zette het logo geborduurd bij een bedrijf in LlaneraPuse el logo bordado en una empresa de llanera
Mijn kamer was de studio, het magazijn en wat dan ookMi cuarto era el estudio, el almacén y lo que fuera
Honderden pakketten na de quarantaineCentenas de paquetes al salir de cuarentena
Voor de volgende drop lieten we het beheer aan anderen overPara el siguiente drop dejamos la gestión por fuera
Ik ontwierp een collectie, die verkocht met de hele tourDiseñé una colección, se vendió con la gira entera
Ik kocht een huis en zie de vliegtuigen aankomenMe compré una casa y veo los aviones que llegan
Met uitzicht van de zee tot de bergen en van het noorden naar CulleraCon vistas desde el mar hasta el monte y del norte a Cullera
Ik bleef in '96 zoals de driepunter van ShaqMe quedé en el 96 como el triple de Shaq
De toekomst kijkend met Erik in de Vito vantablackViendo el futuro con Erik en la Vito vantablack
Broertjes in de yard filmen Art AttacksHermanitos en la yarda graban Art Attacks
Met een geschiedenis vol vlekken zoals DalmatiërsCon el historial lleno de manchas como dálmatas

Ik heb al veel merken gedragen en geen enkele houdt me warmYo ya me he puesto muchas marcas y ninguna me abriga
Ik heb al mijn goden gedood, God zegene zeYo ya maté a todos mis dioses, que Dios los bendiga
Ik voel niets in mijn buik op het hoogtepunt van mijn levenNo siento nada en la barriga en el pico de mi vida
Niet in een winkel sapphires uit de vitrine halenNi en una tienda sacando zafiros de la vitrina
Ik heb al veel merken gedragen en geen enkele houdt me warmYo ya me he puesto muchas marcas y ninguna me abriga
Ik heb al mijn goden gedood, God zegene zeYo ya maté a todos mis dioses, que Dios los bendiga
Ik voel niets in mijn buik op het hoogtepunt van mijn levenNo siento nada en la barriga en el pico de mi vida
Niet in een winkel sapphires uit de vitrine halenNi en una tienda sacando zafiros de la vitrina

Niet het hoogste cachet van mijn hele kutlevenNi cobrando el caché más serio de toda mi puta vida
Niet een gram en een half rokend op de vijfde avenueNi fumándome un gramo y medio por la quinta avenida
Niet midden in de storm, niet midden in de hitteNi en medio de la tormenta, ni en medio de la calima
Ik voel niets in mijn buik op het hoogtepunt van mijn levenNo siento nada en la barriga en el pico de mi vida