Heart Of Madness

Herz der Verrücktheit

Heart Of Madness

Unerfüllbare Träume, lange, lange Zeit
かなわぬゆめを Long Long Time
Kanawanu yume wo Long Long Time
In meinem Herzen verborgen
ハートにしまいこんで
Hâto ni shimaikonde
Jetzt breche ich auf, auf dem Weg
いまたびだつ On The Way
Ima tabidatsu On The Way
In die grenzenlose Freiheit
かぎりなきじゆうへ
Kagirinaki jiyû e

Nie wieder werde ich
もうにどとは
Mô nido to wa
Zurückkehren können
もどれはしない
Modore wa shinai
Auch wenn ich den Ausgang
かなしみの出口が
Kanashimi no deguchi ga
Der Traurigkeit nicht finde
みつからなくても
Mitsukaranakute mo

AH! AH!
AH!AH!
AH!AH!
Stehe im Herzen der Dunkelheit
Standin' In The Heart of Darkness
Standin' In The Heart of Darkness
AH! AH!
AH!AH!
AH!AH!
Gib mir mein Leben
Give Me My Life
Give Me My Life
Gib mir meine Energie
Give Me My Energy
Give Me My Energy
AH! AH!
AH!AH!
AH!AH!
Lindere meinen Schmerz, lindere meine Einsamkeit
Ease My Pain Ease My Loneliness
Ease My Pain Ease My Loneliness

Sanfte Träume sind in deinen Augen
やさしいゆめは In Your Eyes
Yasashii yume wa In Your Eyes
Wenn ich die Augen schließe
ひとみとじれば
Hitomi tojireba
Werde ich nicht vergessen, in meinem Kopf
わすれはしない In My Mind
Wasure wa shinai In My Mind
Selbst wenn ich auseinandergerissen werde
たとえひきさかれても
Tatoe hikisakarete mo

Noch einmal, bis ich
もういちどこのてに
Mô ichido kono te ni
Es wieder in meinen Händen halte
とりもどすまで
Torimodosu made
Kann ich nicht zurückblicken
やすらぎのことばに
Yasuragi no kotoba ni
Auf die Worte des Friedens
ふりかえれない
Furikaerenai

AH! AH!
AH!AH!
AH!AH!
Stehe im Herzen der Dunkelheit
Standin' In The Heart of Darkness
Standin' In The Heart of Darkness
AH! AH!
AH!AH!
AH!AH!
Gib mir mein Leben
Give Me My Life
Give Me My Life
Gib mir meine Energie
Give Me My Energy
Give Me My Energy
AH! AH!
AH!AH!
AH!AH!
Kämpfen im Herzen der Verrücktheit
Fightin' In The Heart of Madness
Fightin' In The Heart of Madness
AH! AH!
AH!AH!
AH!AH!
Lindere meinen Schmerz, lindere meine Einsamkeit
Ease My Pain Ease My Loneliness
Ease My Pain Ease My Loneliness