70 million

70 millones

70 million

Y apenas parecía una novela en absoluto,And it hardly looked like a novel at all,
Yo apenas parezco un héroe en absolutoI hardly look like a hero at all
Y lo siento, no publicaste estoAnd I'm sorry, you didn't publish this
Y tú eras blanca como la nieve; yo estaba blanco como un papelAnd you were white as snow; I was white as a sheet

Cuando bajaste con este vestido negroWhen you came down in this black dress
En el vestido negro de maternidad de tu mamáIn your mom's black maternity dress
Y así,And so,
Aunque apenas parecía una novela en absoluto,Though it hardly looked like a novel at all,
Y la ciudad me trata, me trata a tiAnd the city treats me, it treats me to you
Y una taza de café para tiAnd a cup of coffee for you
Debería aprender su idioma y hablarlo contigoI should learn it's language and speak it to you

Y 70 millones deberían estar al tantoAnd 70 million should be in the know
Y 70 millones no salen en absolutoAnd 70 million don't go out at all
Y 70 millones no caminarían por esta calleAnd 70 million wouldn't walk this street
Y 70 millones correrían a un agujeroAnd 70 million would run to a hole
Y 70 millones estarían equivocados equivocados equivocadosAnd 70 million would be wrong wrong wrong
Y 70 millones nunca lo ven en absolutoAnd 70 million never see it at all
Y 70 millones no han probado la nieveAnd 70 million haven't tasted snow

Y bailamos bailamos como bailan los niñosAnd we dance dance dance like the children dance
¿Implicar pensamientos estamos tomando la oportunidad?Imply thought are we taking the chance?
¿Con la luz aún encendida, y alguna vez alcanzaremos la torre?With the light still on, and will we ever reach the tower

Y después de que bajaste con este vestido negroAnd after you came down in this black dress
No sé por qué tomó tanto tiempoI don't know what took so very long
Y esto,And this,
Y esto no es una guerra, no tenemos que racionarAnd this isn't a war, we don't have to ration
Ahora ondea la bandera blanca, y la guardaste en casaNow wave white flag, and you kept it at home
Y palabras que escribí desde tierras extranjerasAnd words I wrote from a foreign land
Estás sosteniendo mi mano ya no extranjeraYou're holding my no longer foreign hand

Y 70 millones deberían estar al tantoAnd 70 million should be in the know
Y 70 millones no salen en absolutoAnd 70 million don't go out at all
Y 70 millones no caminarían por esta calleAnd 70 million wouldn't walk this street
Y 70 millones correrían a un agujeroAnd 70 million would run to a hole
Y 70 millones estarían equivocados equivocados equivocadosAnd 70 million would be wrong wrong wrong
Y 70 millones nunca lo ven en absolutoAnd 70 million never see it at all
Y 70 millones no han probado la nieveAnd 70 million haven't tasted snow