We Dear Are A Desert

Nosotros Queridos Somos un Desierto

We Dear Are A Desert

Y nos volvimos a dar la vueltaAnd we turned around again
Estábamos enfrentando climas más fríosWe were facing colder climes
Grabamos nuevos planes en la madera de esta mesaWe carved new plans in the wood of this table

Y fue una sorpresaAnd it came as a surprise
Fuimos amables el uno con el otroWe were kind to one another
Fuimos amables con caras extranjerasWe were kind to foreign faces
Fuimos enamorados de tiempos pasadosWe were romanced older times

Y tus manos irradianAnd your hands they radiate
¿Estaban planeando tu escape?Were they planning your escape?
Había nuevas líneas siendo grabadasThere were new lines being carved
En los bordes de tu rostroOn the edges of your face

Dentro de las cuatro paredes de esta jaulaWithin the four walls of this cage
Todo se mantiene en su lugarEverything is kept in place
Cada latido que resuena es pronto reemplazadoEvery beat that resonates is soon replaced

Y pensamos que éramos cazadores no reyesAnd we thought we were hunters not kings
Sin fronteras, sin pasado que llamar propioWith no borders with no past to call our own
Pero llevamos en esta jaula aliados y enemigosBut we carried in this cage allies and foes
Y llevamos en nuestras espaldas nuestros errores pasadosAnd we carried on our backs our past mistakes

Rompimos este vestido en las costuras con una cadena de bicicletaWe tore this dress at the seams with a bicycle chain
Llevamos esta cadena alrededor de nuestros cuellos para recordar esta manchaWe wore this chain around our necks to remember this stain
Manchamos nuestra tierra con la sangre de extraños sin nombreWe stained our land with the blood of strangers unnamed
Vendamos nuestras heridas con la piel de nuestras hijas e hijosWe dressed our wounds with the skin of our daughters and sons