Ce Que Je Suis

What I Am

Ce Que Je Suis

I have, I have every rightJ'ai, j'ai bien le droit
I have every right, tooJ'ai bien le droit, aussi
To fail, to falterDe faillir, défaillir,
Until I measure the priceJusqu'à mesurer le prix
But what's happening to me.Mais qu'est c'qui m'arrive.

I laugh through tears, I tear through laughterJe ris aux larmes, je larme aux ris
But what's happening to me.Mais, qu'est c'qui m'arrive.

I sleep at the edge of my bedJe dors au bord de mon lit
Oh oh oh how I regretOh oh oh comme je regrette
I am not what I amJe ne suis pas ce que je suis
The walls have earsLes murs ont des oreilles
The walls talk to me tooLes murs me parlent trop

Oh oh oh how I hateOh oh oh comme je déteste
I am not what I amJe ne suis pas ce que je suis
The moon watching over meLa lune qui me surveille
The moon is behind meLa lune est dans mon dos

I have every rightJ'ai bien le droit
I have every right, tooJ'ai bien le droit, aussi
To mock, to derailDe railler, dérailler
Exhaust all my desiresEpuiser toute mes envies
But what's happening to meMais qu'est c'qui m'arrive

I forget, I drink, I drink to forgetJ'oublie, je bois, je bois l'oubli
But what's happening to me.Mais qu'est c'qui m'arrive.

I sleep at the edge of my bedJe dors au bord de mon lit
Oh oh oh how I regretOh oh oh comme je regrette
I am not what I amJe ne suis pas ce que je suis
The walls have earsLes murs ont des oreilles
The walls talk to me too.Les murs me parlent trop.

I have, I have every rightJ'ai, j'ai bien le droit
I have every right, tooJ'ai bien le droit, aussi
To lead, to dismissDe conduire, d'éconduire
Men, at the end of the nightLes hommes, au bout de la nuit

Oh oh oh how I regretOh oh oh comme je regrette
I am not what I amJe ne suis pas ce que je suis
The walls have earsLes murs ont des oreilles
The walls talk to me too.Les murs me parlent trop.

Oh oh oh how I hateOh oh oh comme je déteste
I am not what I amJe ne suis pas ce que je suis
The moon watching over meLa lune qui me surveille
The moon is behind me.La lune est dans mon dos.

Oh oh oh how I regretOh oh oh comme je regrette
I am not what I amJe ne suis pas ce que je suis
The walls have earsLes murs ont des oreilles
The walls talk to me too.Les murs me parlent trop.